İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Мы добрались на крышу раскаленного здания.
we got on the red hot top of the building.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Не распылять вблизи открытого огня или любого раскаленного материала.
do not spray on an open flame or any white-hot material.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Как быть с флуоресцентными лампами, в которых вообще нет раскаленного металла?
what about fluorescent lights, which lack a hot metal part?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А гладкое брюшко отражает средневолновое инфракрасное излучение , исходящее от раскаленного песка
meanwhile , the ant’s hairless underside reflects radiation that is in the mid - infrared range and emanates from the desert floor
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ЛЕТОМ @num@ года бо́льшая часть Европы изнемогала в мареве раскаленного воздуха
parts of europe sweltered during the summer of @num@
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В этом случае на биоткань осуществляется сочетанное воздействие лазерного излучения и раскаленного конца световода.
in this case biotissue is exposed to a combined effect of laser radiation and a hot optic fiber end.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Шипящий звук раскаленного докрасна материала, соприкасающегося с холодной водой, вырвался наружу, холодная вода закипела почти мгновенно
the sound of red hot material touching the cold water hissed out as the cold water boiled almost instantly
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
То, что произошло? Вы знаете, что есть газы и раскаленный рок внутри Земли
what has happened? you know that there are gases & red-hot rock inside the earth
Son Güncelleme: 2014-05-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor