Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
регенерировать
regenerate
Son Güncelleme: 2009-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Похоже, ты можешь регенерировать
seems like you can regenerate
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Можно ли регенерировать конечность?
could you regenerate a limb?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Однако мы не можем регенерировать
however, for us, we can't regenerate
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ну, вообще-то мы можем регенерировать.
actually, we can regenerate.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Сильвия ещё не закончила регенерировать ногу Трейса
silvia still hadn't finished regenerating trace's leg just yet
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И даже если бы он мог регенерировать, это было бы нелегко
even if he could regenerate, it would not be easy
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Похоже, он может регенерировать даже от размера кончика пальца
looks like it can even regenerate from the size of a finger tip
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Это стимулирует pituary железу, поэтому он может регенерировать hgh.
it stimulates your pituary gland so it can regenerate hgh.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вторая опция: Пожертвовать всей прочностью чтобы регенерировать максимум НР
secondary option: sacrifice all durability to regenerate max hp
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Выходит, что ваше тело может регенерировать, но только на небольших расстояниях
turns out your body can regenerate, but only for small distance
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Выходит, что ваше тело может регенерировать, но только на небольших расстояниях.
turns out your body can regenerate, but only for small distances.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Отделив первую голову от тела, она увидела, что она грозит немедленно регенерировать
separating the first head from the body, she could see that it was threatening to regenerate immediately
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вот чёрт!! - Лианни быстро выпила зелье, и её рука начала регенерировать
sh*t!!" quickly drinking a potion, her arm started to regenerate
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
За то время, что Широ обновляла свой статус, Сильвия успела полностью регенерировать его руку
during the time that shiro had been updating her status, silvia had managed to fully regenerate his arm
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется
it's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Лучше подождать и регенерировать растения в вегетативном состоянии после того, как с них был собран урожай.
its best to wait, and regenerate vegetatively plants that have been harvested.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Регенерировать — ключевое действие, что обычно подразумевает глагол, за которым скрываются дополнительные правила.
regenerate is a keyword action, that is a specialized verb that is used with some additional rules baggage over the english meaning.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В отличие от лосьонов, добавки выполнять с вашего внутренней отъезда исправить клетки и регенерировать здоровые новые клетки.
as opposed to lotions, health supplements perform from your inside of out to fix cells and to regenerate healthful new cells.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Чем меньше у вас лайфа/маны, тем меньше Ваш нужно регенерировать, но и кончаться будут быстрее.
the less points you have, the shorter the regenerating time, but you will run out of these faster.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: