Şunu aradınız:: регистрирующиеся (Rusça - İngilizce)

t5 - Преднамеренно не регистрирующиеся единицы
t5-units intentionally not registered

30. n2 - Преднамеренно не регистрирующиеся производители - незаконные
30. n2-producers deliberately not registering-illegal

Игроки, регистрирующиеся для участия в соревновании, будут зарегистрированы на все восемь турниров.
players entering the league will be registered to all eight tournaments.

Лица, регистрирующиеся на бирже труда в качестве безработных, подключаются к активным поискам работы со дня регистрации.
activation of the unemployed registered at the labour exchange begins with the first day of their registration.

5. Поскольку в настоящее время в Соединенных Штатах отсутствует обязательная воинская повинность, регистрирующиеся в системе выборочной службы юноши не распределяются по категориям.
5. as the united states does not currently have a draft, the selective service system will not classify registrants upon registration.

Игроки, регистрирующиеся в течение периода акции, смогут принимать участие лишь в тех гонках, которые не завершаются / не начинаются на момент регистрации.
players who opt-in during the promotion period will only be eligible for races that have not finished/started at the time of opting in.

К голосованию допускаются бермудцы по рождению или статусу или лица, не являющиеся бермудцами, но проживающие на островах на протяжении многих лет и являющиеся подданными Британского Содружества и ежегодно регистрирующиеся для участия в голосовании с 1979 года.
they must be bermudian by birth or status, or non-bermudian, long-term residents of bermuda who are citizens of the british commonwealth and have been registered to vote annually since 1979.

Мужчины, регистрирующиеся в нашем клубе, из Европы, Америки и Австралии, они могут быть предпринимателями, банкирами, политиками, юристами, менеджерами или состоятельными пенсионерами.
the sugar daddies registered in our club are from europe, north america and australia, they can be entrepreneurs, bankers, politicians, lawyers, managers or wealthy retirees.

В Интернете нет доступа к данным. Тем не менее, в соответствии с законом о парламентских выборах, партии, регистрирующиеся для участия в выборах, должны предоставить в Генеральную избирательную комиссию прошедшие аудиторскую проверку финансовые отчеты за год, предшествующий году проведения выборов.
no data is available on in the internet. however, according to the law on parliamentary election, parties registering to compete in elections shall sumbit to the general election commission audited financial reports from the year preceding the election year.