Şunu aradınız:: самообразовательной (Rusça - İngilizce)

Мигель Робле-Дюран расскажет о своей работе в рамках самообразовательной и экспертной инициативы «Гражданский город».
miguel robles-duran will give a talk on his work with civic city, a self-educational initiative and think tank.

Во второй половине января началась очная фаза, которая включает утверждение дополнения, сделанного во время заочной фазы; проведение занятий на курсах подготовки организаторов повышения квалификации в области прав человека и соответствующую оценку их знаний; разработку программы и плана повышения квалификации сотрудников межведомственной группы в Тегусигальпе и Сан-Педро-Сула; повышение квалификации сотрудников межведомственной рабочей группы, специализирующейся на отслеживании незавершенных судебных процессов против Гондураса; организацию рабочего совещания, посвященного проверке и анализу встречных исков, поданных против Гондураса; разработку первого проекта самообразовательного пособия, которое с помощью наглядных графических образов разъясняет содержание международных соглашений; разработку краткого руководства по национальной и международной юриспруденции в области прав человека; и наконец, утверждение материалов, полученных по итогам рабочего совещания.
in the second week of january the classroom phase was begun. it includes endorsement of the additions made during the non-classroom stage; a human rights teacher training course followed by an evaluation; the elaboration of a training plan and programme for a group of interagency participants in tegucigalpa and san pedro sula; training of the specialized inter-agency working group on follow-up to cases brought against honduras; organization of a workshop to review and analyse proceedings currently under way against honduras; elaboration of the first draft of the self-training manual to illustrate the content of international treaties in graphic form; elaboration of a compendium of national and international jurisprudence in the area of human rights; and, lastly, endorsement of the material produced by the workshop.