Şunu aradınız:: североирландского (Rusça - İngilizce)

Сэмюэл умер 17 июля от полученных ранений, став официально первой жертвой североирландского конфликта.
devenny died of his injuries on 17 july and he is sometimes referred to as the first victim of the troubles.

95. Вопросы расовых и многокультурных отношений учитываются в деятельности Североирландского судебно-аналитического совета, который намеревается организовать соответствующие учебные мероприятия для судейского корпуса Северной Ирландии.
95. the judicial studies board (northern ireland) is mindful of racial and multi-cultural issues and is looking to arrange a suitable training event for the northern ireland judiciary.

26. Закон также предусматривал создание единой Комиссии по вопросам равенства для выполнения функций Комиссии по справедливым условиям занятости, Комиссии по расовому равенству для Северной Ирландии, Комиссии по равным возможностям для Северной Ирландии и Североирландского совета по делам инвалидов.
26. the act also provided for the establishment of an equality commission which brings together in one body the work of the fair employment commission, commission for racial equality for northern ireland, equal opportunities commission for northern ireland and the northern ireland disability council.

* Разоружение военизированных группировок Северной Ирландии в течение ближайших двух лет после проведения референдума, за которым должно последовать исполнение обещания об освобождении североирландских заключенных из тюрем.
the agreement reached was that northern ireland would remain part of the united kingdom until a majority of the people of northern ireland and of the republic of ireland wished otherwise.