Şunu aradınız:: сталкиваемся (Rusça - İngilizce)

Мы сталкиваемся с трудностями
we encounter hardship

Вот дилемма, мы сталкиваемся.
that's the dilemma we face.

Сталкиваемся с противодействием , как Амос
facing opposition as amos did

Мы сталкиваемся с проблемой Начала
we have to face the problem of a beginning

Мы сталкиваемся с большими проблемами.
we face major constraints.

Мы, как мир, сталкиваемся с проблемой
we as a world are faced with a problem

"Мы сталкиваемся с поселенцами ежедневно.
"every day, we see the settlements.

С каким количеством лжи мы сталкиваемся
how much deceit do we encounter

Да, мы с таким часто сталкиваемся
yeah, we do get a lot of that

a. Угроза, с которой мы сталкиваемся
a. the threat we face

Здесь мы сталкиваемся с маленькой проблемой
well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station

Все мы сталкиваемся с этой общей угрозой.
we all face this common threat.

В Великобритании мы постоянно сталкиваемся с равнодушием
here in britain we face a lot of apathy

Не тогда ли , когда сталкиваемся со смертью
is it not when we face death

Мы сталкиваемся с беспрецедентным количеством различных бедствий
we are facing an unprecedented number, scale of disaster

Дж.А. Да, мы с таким часто сталкиваемся
ja: yeah, we do get a lot of that

Действительно, мы сталкиваемся со множеством сложных проблем.
indeed, we face many significant challenges.

Как мы должны реагировать , когда сталкиваемся с отступниками
how should we respond when confronted with apostasy

Почему мы сегодня сталкиваемся с мировыми экономическими потрясениями
why are we faced today with worldwide economic blizzard

Мы попрежнему сталкиваемся с явлением разграбления природных ресурсов.
we continue to see natural resources being pillaged.