Şunu aradınız:: травматологической (Rusça - İngilizce)

Программы травматологической и психологической помощи для оставшихся в живых после геноцида
trauma and psychological programmes for genocide survivors

Кроме того, пять сотрудников прошли подготовку по травматологической помощи и основам жизнеобеспечения
also, five staff members successfully completed emergency trauma bag/basic life support training

В больнице есть современное, полностью укомплектованное кадрами отделение травматологической и неотложной помощи.
the facility includes a state-of-the-art, fully staffed accident and emergency room.

Это лечебное учреждение имеет современное полностью укомплектованное кадрами отделение травматологической и неотложной помощи.
the facility includes a state-of-the-art, fully staffed accident and emergency room.

Подготовка по вопросам оказания неотложной травматологической помощи не была проведена в связи с ее проведением ранее, в апреле 2011 года
emergency trauma bag training was not conducted owing to an earlier session held in april 2011

Доступ к травматологической помощи осложняется загруженностью имеющихся служб в условиях их возросшей востребованности, а также несоблюдением гуманитарных принципов конфликтующими сторонами.
access to trauma care is challenged by a lack of capacity, given increasing demand, and by the failure of the parties to the conflict to respect humanitarian principles.

За посещение или повторное посещение отделения травматологической и неотложной помощи больницы обычная плата стала составлять 4 600 исландских крон, повысившись на 300 исландских крон.
for a visit or return visit to a hospital accident and emergency department the normal fee is isk 4,600, which has risen by isk 300.

* Какие проблемы возникают и какие перспективы открываются перед странами и ВОЗ при внедрении и укреплении травматологической и неотложной медицинской помощи?
(c) what are the challenges and opportunities for countries and who in establishing and strengthening the provision of trauma and emergency care?

В Джорджтауне имеется больница на 124 койко-места, в которой есть современное, полностью укомплектованное кадрами отделение травматологической и неотложной помощи.
there is a 124-bed hospital in george town, which includes a state-of-the-art, fully staffed accident and emergency room.

В качестве одного из важных факторов рассматриваются также аспекты улучшения координации работы между соответствующими службами (травматологической, лабораторной и т.д.).
better coordination among the services concerned (accident

ТРАВМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ОТДЕЛЕНИЯ БОЛЬНИЧНЫЕ
trauma center