Şunu aradınız:: транснационализация (Rusça - İngilizce)

транснационализация бизнеса [1]
risk analysis [1]

Международные отношения и транснационализация
international relations and transnationalization

Транснационализация бизнеса как объективный фактор применения международных стандартов финансовой отчетности
trans-nationalization of business as an objective factor of applying international standards of financial reporting

В области производства, инвестиций, торговли и связанных с ними потоков денежных средств происходит транснационализация процесса принятия экономических решений.
transnationalization of economic decision-making is taking place with respect to production, investments, trade and related monetary flows.

Для Мураками и Тацуми транснационализация (или глобализация) означала преимущественно переход культурных ценностей от одной нации к другой.
for murakami and tatsumi, trans-nationalism (or globalization) refers specifically to the flow of cultural and subcultural material from one nation to another.

Ключевые слова Модернизация, инновационная активность, инвестирование, транснационализация производства, повышение производительности, трансформация производства, долгосрочная перспектива развития
keywords modernization, innovation activity, investment, transnationalization of production, productivity increase, transformation of production, long-term development prospect

41. Вместе с тем отмечается транснационализация преступных акций криминальных группировок, укрепление их контактов с зарубежной преступной средой, в результате чего преступники в своих намерениях и действиях опережают взаимодействие российских правоохранительных органов.
41. at the same time, his delegation recognized the danger of the transnationalization of illegal activities by criminal groups as a result of increased contacts with criminal groups abroad, a situation which russia's law-enforcement agencies found difficult to control.

Основными темами этого блока исследований являются институциональная среда евразийской интеграции, новые правила для белорусского бизнеса, транснационализация белорусской экономики и политики а также все аспекты белорусско-российских отношений и их динамика.
the main dimensions here are the institutional structure of eurasian integration, new rules for belarusian business, trans-nationalisation of belarusian economy and politics, as well as every aspect of belarus – russia relations and their development.

15. Степень транснационализации сингапурских компаний можно проанализировать на основе информации, полученной недавно при составлении перечня 100 ведущих сингапурских международных компаний Сингапурским советом по международному предпринимательству (ie singapore, 2005)8.
the extent of transnationalization by singapore companies can be examined from the information provided in a recent ranking of the top 100 singapore international companies conducted by international enterprise singapore (ie singapore, 2005).