Şunu aradınız:: фотографируем (Rusça - İngilizce)

Мы постоянно фотографируем
we take photos constantly

Все мы путешествуем и фотографируем.
we never sell ads, but still need to pay for servers and staff. if everyone chips in $25, we can keep this going for free.

Фотографируем квартиру для размещения на Интернет сайте
photographing apartment accommodation on the website

Мы " фотографируем" эти Большие мини-Взрывы внутри детекторов
we take the pictures of those mini-big bangs inside detector

В этом зоопарке без клеток мы фотографируем попугаев ара , которые мирно кормятся рядом со свиньями и курами
in this zoo without cages , we took pictures of macaws eating peacefully next to pigs and chicken

Мы фотографируем наросты китов , когда животные приплывают к нашим берегам , и храним фотографии в картотеке
we take photos of whales ’ callosity patterns when they visit our shores and keep these photos in a directory

Мы фотографируем его с приближением в сто тысяч раз чтобы получить достаточное разрешение, чтобы видеть все ветви нейронов одновременно.
and we're zooming in by a factor of 100,000 times to obtain the resolution, so that we can see the branches of neurons all at the same time.

Мы ставим метки с помощью gps и фотографируем образец на цифровой фотоаппарат, чтобы потом положить его обратно в том же месте, где мы его нашли
we mark it with a gps fix, and we also take a digital photograph of the specimen, so we could essentially put it back on the surface, exactly where we found it

Счастливая пара, свидетели, родственники и друзья… Это особенное событие мы стараемся сделать красивым и запоминающимся и фотографируем каждый момент радостного праздника.
the happy couple, bridesmaids and groomsmen, closest friends and family… every moment of the exciting and joyous celebration is photographed!

Я предложила руководству фитнес-клуба вносить в базу данных фото клиентов, причем, клиента фотографируем прямо у стойки администратора и тут же обрабатываем фото и вносим в его персональный лист.
for instance, i suggested we add our clients’ photos to their personal profiles, taking the photos right there at the reception desk and processing them immediately.

А теперь фотографируй. Отлично
now take the picture