Şunu aradınız:: чьем (Rusça - İngilizce)

В чьем распоряжении
current custodian in liberia

на чьем острове дорис
which island doris

О чьем намерении идет речь?
inadvertency on whose part?

О чьем приходе предупреждает Иегова
of whose coming does jehovah warn

– О чьем самообладании вы говорите?
"really? what do you do?"

И в чьем имуществе Всегда есть признанная доля
and in whose wealth there is a right acknowledged

Название министерства, в чьем ведении находится учреждение
ministry responsible

На чем зиждется учительское искусство и на чьем примере это видно
what is the foundation of good teaching , as exemplified by whom

Дракон, из Скандинавской мифологии, в чьем теле содержится сила яда
a dragon with the power of poison residing in its body that appeared in norse mythology

Грейс Келли, на чьем флаконе духов выгравирован герб династии Гримальди
grace kelly's bottle is engraved with the grimaldi coat of arm

Вы понимаете, в чьем особняке находитесь, что строите здесь такую ракету
whose mansion do you think you’re making such a racket in

Было бы мудро сближаться с теми , в чьем обществе можно « черпать силу
it is wise to stay close to those with whom we can enjoy “ an interchange of encouragement

Год 1919й: создание Лиги Наций, в чьем зале Совета мы заседаем сегодня.
in 1919 the league of nations was founded, and we are meeting today in their council chamber.

К тому же , данное Богом правительство не могло бы быть просто в чьем - либо сердце
furthermore , a god - given government could not be something merely within a person’s heart

В библейские времена целование было выражением дружбы и гостеприимства , приветствованием гостей в чьем - нибудь доме
in bible times , kissing was an expression of friendship and was used to welcome guests into the hospitality of one’s home

"josé y félix tejada prieto"), на чьем попечении находятся фигуры быков Осборна.
nowadays the conservation of the bulls is handled by the family of félix tejada.

В тот момент, когда всеобщее внимание было сосредоточено на чьем-то бормотании, Зверь Откровения начал двигаться
the moment everyone’s attention was focused on someone’s mumble, the beast of revelation began to move

75 Братья сказали: «Тот, в чьем вьюке она будет найдена, будет задержан в наказание.
75 they said: the penalty for it! he in whose bag (the cup) is found, he is the penalty for it. thus we requite wrong-doers.

182. Те, на чьем иждивении находятся дети, получают пособия на ребенка до достижения ребенком 18-летнего возраста.
182. those who support children receive child benefits until the child reaches the age of eighteen.

Если кликнуть по чьему-нибудь имени или фото, то можно узнать больше об этом аккаунте
tweets from that account on your twitter clicking on someone's name or picture will tell you more about the account