Şunu aradınız:: шумопоглотитель (Rusça - İngilizce)

Шумопоглотитель выхлопных газов
exhaust silencer

1 шумопоглотитель выхлопных газов;
1 exhaust silencer;

Шумопоглотитель оснащен системой отвода конденсата.
silencer is fitted with a condensate drain.

Шумопоглотитель наддувочного воздуха (ngb 010 b003-b004)
charge air silencer (ngb 010 b003-b004)

Шумопоглотитель вертикального типа установлен в основании дымовой трубы и оборудован искрогасителями.
vertical type silencer is installed at the base of the smoke stack and is equipped with a spark arrester.

Из блока фильтра наддувочного воздуха воздух подается через шумопоглотитель наддувочного воздуха на турбокомпрессор.
from the charge filter unit the air is supplied through the air charge silencer to the turbocharger.

Шумопоглотитель наддувочного воздуха предназначен для снижения уровня шума, создаваемого системой подачи воздуха двигателя.
charge air silencer is designed to reduce noise generated by the engine air supply system.

Основными компонентами внешней системы выхлопных газов являются вентиляция выхлопных газов, шумопоглотитель выхлопных газов и труба для отвода выхлопного газа, в то время как основным компонентом внутренней системы выхлопных газов является сторона турбины турбокомпрессора.
the main components of the external exhaust system are exhaust ventilation, exhaust silencer and pipe to remove exhaust gas, while the main component of the internal exhaust system is the side of the turbocharger turbine.

2 шумопоглотителя наддувочного воздуха (ngb 010 b003-b004).
2 charge air silencers (ngb 010 b003-b004).