İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
than the inhabitants of the barracks.
the meaning out of them.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poulades village is a traditional village with few inhabitants.
poulades village is a traditional village with few inhabitants.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"history of new zealand and its inhabitants", trans.
"history of new zealand and its inhabitants", trans.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the main island is tortola, with a population of 16.000 inhabitants.
the main island is tortola, with a population of 16.000 inhabitants.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the humble address of the inhabitants of the barony of forth, wexford.
the humble address of the inhabitants of the barony of forth, wexford.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lefkimmi with its 5000 inhabitants is one of the biggest villages on corfu island.
chlomos is one of the oldest villages in corfu and one of the most picturesque in the whole island.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this will always protect both bacteria and fish as well as the other aquarium inhabitants.
this will always protect both bacteria and fish as well as the other aquarium inhabitants.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flottenrichter kranzbuhler: was the wood off limits to the local inhabitants at the time?
flottenrichter kranzbuhler: was the wood off limits to the local inhabitants at the time?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from none of the other local inhabitants did you hear anything about the events in katyn?
from none of the other local inhabitants did you hear anything about the events in katyn?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neil mackenzie, a resident church of scotland minister who greatly improved the conditions of the inhabitants.
neil mackenzie, a resident church of scotland minister who greatly improved the conditions of the inhabitants.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* researches into the early inhabitants of spain with the help of the basque language (orig.
* researches into the early inhabitants of spain with the help of the basque language (orig.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flottenrichter kranzbuhler: do you know whether the local inhabitants could enter the woods at the time?
flottenrichter kranzbuhler: do you know whether the local inhabitants could enter the woods at the time?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is fascinating to stare at this massive dwelling and imagine what life must have been like for its inhabitants, over 700 years ago.
it is fascinating to stare at this massive dwelling and imagine what life must have been like for its inhabitants, over 700 years ago.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bell, the maldive islands, an account of the physical features, history, inhabitants, productions and trade.
*h. c. p. bell, the maldive islands, an account of the physical features, history, inhabitants, productions and trade.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also a discovery of these places, that as yet have very few or no inhabitants which would yeeld speciall accommodation to such as will plant there .
also a discovery of these places, that as yet have very few or no inhabitants which would yeeld speciall accommodation to such as will plant there .
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
always on the lookout for new inventive ways to mess or interfere in the life of the inhabitants of the forest, the skywatcher helps the guide in a dire situation!
always on the lookout for new inventive ways to mess or interfere in the life of the inhabitants of the forest, the skywatcher helps the guide in a dire situation!
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosmic inhabitants luntick, syntic, alik and zakaljaka met each of the main characters of the new year’s party in a foyer of the hotel.
cosmic inhabitants luntick, syntic, alik and zakaljaka met each of the main characters of the new year’s party in a foyer of the hotel.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahrens: there was a fence around the wood and according to the statements of the local inhabitants, civilians could not enter it during the time the russians were there.
ahrens: there was a fence around the wood and according to the statements of the local inhabitants, civilians could not enter it during the time the russians were there.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unsupported urbanization will constrain the sustainable development of cities, as well as hampering the well-being of their inhabitants, and increasing their vulnerability to future conflicts and disasters.
unsupported urbanization will constrain the sustainable development of cities, as well as hampering the well-being of their inhabitants, and increasing their vulnerability to future conflicts and disasters.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although these hazards exist in both developed and developing countries, they often impact more severely and repeatedly in developing countries, where the institutional capacity is lowest, leaving large populations of the poorest inhabitants chronically vulnerable.
although these hazards exist in both developed and developing countries, they often impact more severely and repeatedly in developing countries, where the institutional capacity is lowest, leaving large populations of the poorest inhabitants chronically vulnerable.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: