İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
19. mon amour
19. arlekin
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
monthsary heureux mon amour
happy monthsary my love
Son Güncelleme: 2014-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va - paris mon amour (2009)
va - night in paris (2006)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
9. mon amour (4:05; 15 р.)
9. got to rock on (3:20; 15 ð.).
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- oui, oui, mon petit chat.
- oui, oui, mon petit chat.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arche, zürich 2009, isbn 978-3-7160-2606-9* "nizza — mon amour".
arche, zürich 2009, isbn 978-3-7160-2606-9*"nizza – mon amour".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
", balland, 1988 (под псевдонимом marguerite duraille)* "le visage parle", balland, 1988* "elena ceausescu: carnets secrets", flammarion, 1990* "ubu président", robert laffont, 1990* "1848", grasset, 1994* "les mirobolantes aventures de fregoli", robert laffont, 1991* "le gros secret : mémoires du labrador de françois mitterrand", calmann-levy, 1996 (под псевдонимом baltique)* "mururoa mon amour", lattès, 1996 (под псевдонимом marguerite duraille)* "", grasset, 1997* "le journalisme dans peine", plon, 1997* "les aventures de mai", grasset, 1998 (в русском издании: "1968: Исторический роман в эпизодах", 2004)* "il neigeait", grasset, 2000* "bernard pivot reçoit…", grasset, 2001* "comme des rats", grasset, 2002* "l’absent", grasset, 2003* "le sacre de napoléon — 2 décembre 1804", michel lafon, 2004* "l’idiot du village", grasset, 2005 (в русском издании: "Деревенский дурачок", 2007)* "le chat botté", grasset, 2006 (в русском издании: "Кот в сапогах", 2009)* "la grammaire en s’amusant", grasset, 2007* "chronique du règne de nicolas ier", paris, grasset, 2008 (в русском издании: "Хроника царствования Николя i", 2009)* "deuxième chronique du règne de nicolas ier", paris, grasset, 2009* "troisième chronique du règne de nicolas ier", paris, grasset, 2010* "quatrième chronique du règne de nicolas ier", paris, grasset, 2011
", balland, 1988* "elena ceausescu: carnets secrets", flammarion, 1990* "ubu président", robert laffont, 1990* "1848", grasset, 1994* "les mirobolantes aventures de fregoli", robert laffont, 1991* "le gros secret: mémoires du labrador de françois mitterrand", calmann-levy, 1996 - sous le pseudonyme baltique* "mururoa mon amour", lattès, 1996 - sous le pseudonyme de marguerite duraille* "la bataille", grasset, 1997 - (reprint librairie générale française, 1999, isbn 978-2-253-14646-9)* "le journalisme dans peine", plon, 1997* "les aventures de mai", grasset, 1998* "il neigeait", grasset, 2000, (reprint librairie générale française, 2002, isbn 978-2-253-15264-4)* "bernard pivot reçoit…", grasset, 2001* "comme des rats", grasset, 2002* "l'absent", grasset, 2003* "le sacre de napoléon - 2 décembre 1804", michel lafon, 2004* "l'idiot du village", grasset, 2005* "le chat botté", grasset, 2006* "la grammaire en s'amusant", grasset, 2007* "chronique du règne de nicolas ier" (chronique des six premiers mois du « règne » de sarkozy, en pastiche de saint-simon ), paris, grasset, 2008* "deuxième chronique du règne de nicolas ier", paris, grasset, 2009* "troisième chronique du règne de nicolas ier", paris, grasset, 2010==references====external links==
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor