İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sabah
sabah
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
photo: sabah
photo: sabah
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
keningau, sabah качества воздуха.
griftpark, utrecht air quality.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Наименование заявителя: sabah & flaah electronic co.
claimant’s name: sabah & flaah electronic co.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
" kota kinabalu, sabah, malaysia: sabah society, 1998.
" kota kinabalu, sabah, malaysia: sabah society, 1998.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1. sabah jafar - a night flame (2:38)
1. sabah jafar - a night flame (2:38)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabah: Саркози едет в Турцию говорить о nabucco и вступлении в ЕС
sarkozy to discuss nabucco in turkey
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" mubarak al-sabah: founder of modern kuwait 1896-1915.
mubarak al-sabah: founder of modern kuwait 1896-1915.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Об этом, как передает armeniangenocide100.org, сообщают дипломатические источники турецкой газеты sabah.
panarmenian.net - following some countries' recognition of the armenian genocide, ankara's reaction is becoming clearer, turkish newspaper sabah reports, citing diplomatic sources.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabah: Саркози едет в Турцию говорить о nabucco и вступлении в ЕС - panarmenian.net
sarkozy to discuss nabucco in turkey - panarmenian.net
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kuwait future co. for furniture elec. & home appliances/ali jarrahal sabah & partners
kuwait future co. for furniture elec. & home appliances/ali jarrahal sabah & partners
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a series of articles in the daily "sabah" featuring interviews with süleyman demirel and kenan evren.
a series of articles in the daily "sabah" featuring interviews with süleyman demirel and kenan evren.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Как пишет турецкая газета sabah, вопрос вступления Турции в ЕС интересен тем, что Саркози всегда был против членства Турции в Евросоюзе.
haber turk newspaper reports that sarkozy, as chairman of the g20, will discuss several issues, specifically turkey’s bid to the european union, cyprus negotiations, the situation in middle east and nabucco project.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(an early well-illustrated book on «british north borneo», now known as sabah.
(an early, well-illustrated book on "british north borneo", now known as sabah)* mathai, j., hon, j., juat, n., peter, a., & gumal, m. 2010.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
По словам другого турецкого журналиста, корреспондент по внешней политике турецкой газеты sabah Бильги Эсер, сегодня турецкое общество готово к диалогу с обществом Армении.
according to another turkish journalist, "sabah" newspaper foreign policy correspondent bilge eser, today the turkish society is ready for a dialogue with the armenian society.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
daily sabah сообщает также, что Турция и Австралия сегодня являются союзниками в современной борьбе, и для собравшихся в Галлиполи в память о погибших, такое сообщение стало сигналом примирения.
daily sabah said that turkey and australia now find themselves allies in a modern-day struggle, and for the thousands gathering at gallipoli to commemorate the death of the thousands, the overriding message was one of reconciliation.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Марокко omar zniber, monkid mestassi, ahmed ait taleb, abdelkarim ben sellam, sabah sekkat, mehiedine el kadiri boutchich, rachid bayehya, abdeslam el imani
morocco omar zniber, monkid mestassi, ahmed ait taleb, abdelkarim ben sellam, sabah sekkat, mehiedine el kadiri boutchich, rachid bayehya, abdeslam el imani
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Иордания muhyieddeen touq, jamal al-shamayleh, mohamed hauamdeh, musleh el kaid, ghazi al-faori, sabah al-rafie
jordan muhyieddeen touq, jamal al-shamayleh, mohamed hauamdeh, musleh el kaid, ghazi al-faori, sabah al-rafie
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Турция требует у Тегерана скидку в цене на 32,5 процента на импортируемый из Ирана газ, сказал министр энергетики и природных ресурсов Турции Танер Йылдыз в интервью газете “sabah”.
the prices for gas proposed by iran are not convenient for turkey, turkish minister of energy and natural resources taner yildiz said, turkish trt haber tv channel reported on feb.26. given the current tariffs, it is irrelevant for turkey to increase the volume of gas imported from iran, according to the minister. “iran proposes that turkeydoubles the volume of the imported gas,” yildiz said.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* black people flying aircrafts (sic)* dünyanın ilk siyah pilotu: arap ahmet, фотографии на сайте газеты "sabah".
*black people flying aircrafts (sic)*"dünyanın ilk siyah pilotu: arap ahmet", photo gallery in the website of "sabah".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor