Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
telstar
telstar
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
# telstar alpha (модель 6030, 1977).
#telstar deluxe (1977): a.k.a.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l2.13 1993-077a telstar 401 1.99 Отказ в работе
l2.13 1993-077a telstar 401 failed
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В 1995 году от модели telstar отказались в пользу mondeo, импортируемого из Бельгии.
in 1995 the telstar was dropped in favour of the mondeo, imported from belgium.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adidas telstar — официальный игровой мяч чемпионата мира по футболу 1970 года в Мексике.
it was also the official match ball of the 1970 fifa world cup in mexico.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
telstar — серия игровых приставок производства coleco, основу составляли клоны консоли pong компании atari.
the telstar is a series of video game consoles produced by coleco from 1976 to 1978.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В 1989 году на смену telstar пришла модель ford corsair, на производственной базе nissan, также собираемый в Австралии.
in 1989 the telstar sedan was replaced by the locally assembled ford corsair which was basically a rebadged and respecced nissan pintara.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Её успех породил сотни клонов, включая coleco telstar, которая стала довольно успешной с модельным рядом насчитывающим около десяти разновидностей.
its success sparked hundreds of clones, including the coleco telstar, which went on to be a success in its own right, with over a dozen models.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mondeo сменил в модельном ряду ford sierra в Европе и ford telstar в значительной части Азии, в то время как ford contour и mercury mystique заменил ford tempo и mercury topaz в Северной Америке.
the mondeo was designed to be a "world car"; the north american models were marketed as the ford contour and mercury mystique until 2000, and as the ford fusion from 2013 onwards.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
На чемпионате мира 1974 года в ФРГ модификация telstar durlast была одним из двух официальных мячей наравне с мячом chile durlast, который отличался от telstar durlast только цветом — был полностью белым.
the similar telstar durlast was one of two official balls, along with the "chile durlast", of the 1974 fifa world cup held in west germany.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
е) 29 июня 2004 года был осуществлен запуск ракеты-носителя "Зенит-3sl " с космическим аппаратом telstar-18.
(e) on 29 june 2004, a zenit-3sl carrier rocket was launched with the satellite telstar-18.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
6. Кроме того, российские предприятия и специалисты приняли участие в подготовке и запусках трех искусственных спутников Земли (ИСЗ) ( "telstar 14/estrela do sul 1 " - intelsat/Бразилия, "direc tv-7s " - США, "telstar 18/ apstar 5 " - США/Гонконг) с международного космодрома "Морской старт ".
6. furthermore, russian organizations and specialists participated in the preparation and launching of three artificial earth satellites (telstar 14/estrela do sul for intelsat/brazil, directv 7s for the united states and telstar 18/apstar 5 for the united states/hong kong special administrative region of china) from the sea launch international site.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor