İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
В этой предыдущей поставке был предусмотрен сладкий перец, который, согласно договоренности сторон, не должен был облучаться.
la entrega anterior consistió en pimentón dulce, que no debía ser irradiado según lo pactado por las partes.
587. Первого июня в Доме радио на республиканском уровне отмечается День ребенка "Сладкий сон - детство ".
588. el día nacional del niño, "dulces sueños, infancia ", se celebra en la casa de la radio el 1º de junio.
"Миллионер, таким образом, в лучшем случае - попытка приготовить сладкий дессерт с горьким соусом."
“digamos que “¿quién quiere ser millonario?” es un intento de cocinar un plato dulzón en salsa agria”.