Şunu aradınız:: невнимательным (Rusça - İtalyanca)

Бог не остаётся невнимательным к делам вашим.
e allah non è incurante di quello che fate.

Господь твой не останется невнимательным к тому, что делаете.
il tuo signore non è disattento a quello che fate.

Аллах знает, что вы делаете, и не остаётся невнимательным к вашим делам.
allah non è incurante di quello che fate.

Для каждого из них будет особая степень, смотря по делам его: Господь твой не остаётся невнимательным к тому, что делают они.
per ogni uomo ci sarà un livello adeguato al suo comportamento. il tuo signore non è indifferente a quello che hanno fatto!

Сказал (Йакуб): «Поистине, меня, конечно же, опечалит, если вы с ним уйдете, и боюсь я, (если доверю его вам,) что съест его волк, (в то время как) вы будете к нему беспечны [невнимательны]».
disse: “mi rattrista che lo conduciate [con voi]; temo che il lupo lo divori, mentre non badate a lui”.