Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Я принимаю
accetto
Son Güncelleme: 2013-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я не принимаю
rifiuto
Son Güncelleme: 2013-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я принимаю условия соглашения
accetto i termini della licenza
Son Güncelleme: 2013-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
При нем я никогда не принимаю.
quando c’è lui non la prendo mai.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я принимаю политику очень близко к сердцу и считаю это своей обязанностью.
trovo che sia un modo ugualmente responsabile di comunicare, e credo che la politica sia una questione personale.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Впрочем Я не от человека принимаю свидетельство, ноговорю это для того, чтобы вы спаслись.
io non ricevo testimonianza da un uomo; ma vi dico queste cose perché possiate salvarvi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Если я с благодарением принимаю пищу , то для чего порицать меняза то, за что я благодарю?
se io con rendimento di grazie partecipo alla mensa, perché dovrei essere biasimato per quello di cui rendo grazie
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я не принимаю, потому что я болен, графиня, -- сказал он, и губы его задрожали.
io non ricevo perché sono ammalato — disse e le labbra gli tremarono.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В этой передаче, где ведущим был Элиот Шпитцер, cnn, оппонентом Элтахави выступила одетая в никаб Хеба Ахмед. Возражая, Ахмед заявила: «если желает разнообразия в исламской вере, тогда она должна принять мою версию, так же, как я принимаю ее».
nel video, presentato da eliot spitzer su cnn, la eltahawy discute con heba ahmed, che indossa il niqaab; nel suo intervento, ahmed dichiara che "se esige il pluralismo nella religione islamica, dovrebbe innanzitutto accettare la mia opinione, come io devo accettare la sua."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor