Google'a Sor

Şunu aradınız:: opslužuje (Sırpça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

İngilizce

Bilgi

Sırpça

Ko vam opslužuje zabavu?

İngilizce

Who's catering the party?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Možda ih obojicu opslužuje.

İngilizce

Maybe she does them both.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

On opslužuje svoju specijalnu damu.

İngilizce

He's "doing" his special lady.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

Ona opslužuje jednu od ovih soba.

İngilizce

She does sewing in one of these rooms.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Tim tri opslužuje veliki deo grada.

İngilizce

Squad three serves a big piece of the city.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Još uvijek opslužuje i ženu i Ijubavnicu.

İngilizce

He's still got his wife and his mistress.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Moj posao opslužuje dosta ekscentričnih ljudi.

İngilizce

I've learned not to ask any questions.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Taj helikopter dolazi sa heliodroma koji opslužuje rudnike.

İngilizce

That helicopter's coming from a helipad that serves the mines

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Konačno, ja sam taj koji opslužuje i održaje ovi ledobrod.

İngilizce

I service and maintain this icecraft.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Odakle dizel lokomotiva u Zoni? - Ona opslužuje stanicu.

İngilizce

Why a diesel locomotive in the Zone?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

U Zabeli kod Požarevca samo jedan lekar opslužuje 1500 osuđenika.

İngilizce

In Zabela, near the town of Pozharevac, there is one doctor available to care for 1,500 inmates.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Jedan od mojih pastuva opslužuje najbolje kobile g. Igana.

İngilizce

One of my stallions is servicing Mr. Egan's best mares.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

I našla sam ovo u jednom tanku koji opslužuje tvoju zgradu.

İngilizce

And I found this in one of the tanks servicing your building.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Ono opslužuje kriminalce koji žele da sakriju ono što su ukrali od drugih.

İngilizce

It is one that services only criminals who wish to hide what they have stolen from others.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ZAPADNI VODOVODNI REZERVOAR: opslužuje domove vise od 1 milion ljudi

İngilizce

WEST WATERS RESERVOIR: Serving the homes of over 1 million people

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Vi ga ne dirajte. Doći će topdzijska posada ovde u ponedeljak da ga opslužuje.

İngilizce

There will be a gunnery crew here on Monday to actually man the ordinance.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Vašoj lokalnoj TV stanici koja opslužuje Litl Houp... kao i druge delove oblasti Houp.

İngilizce

Your community access station serving Little Hope and the greater Hope County area.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Zbog svoje lokacije, ona opslužuje potrebe šireg regiona Balkana, uključujući Grčku i Albaniju.

İngilizce

Because of its location, it serves the needs of the wider southern Balkan region, including Greece and Albania.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Njen prvobitni cilj, pre mnogo decenija, bio je da opslužuje grčku dijasporu koja živi u Americi.

İngilizce

Its original objective, many decades ago, was to provide services to the Greek community living in the United States.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Tako kažete, ali i vi i policija već neko vreme tolerišete Muzičku akademiju jer opslužuje elitu grada.

İngilizce

Well, so you say. And yet, Inspector, for some time, the entire constabulary, yourself included, has tolerated the existence of the Music Academy because it caters to the city's elite.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam