Google'a Sor

Şunu aradınız:: pobedničko (Sırpça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

İngilizce

Bilgi

Sırpça

Uz pobedničko svetlo

İngilizce

With glorius light

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- Jebeno, pobedničko ime.

İngilizce

Get on up here, Bud.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

To je pobedničko tvrđenje.

İngilizce

It's a win-win proposition.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Evo ga i pobedničko prase.

İngilizce

There's your prize porker.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

A pobedničko pleme sve više jača.

İngilizce

And the victorious tribe grows ever stronger.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Vreme je za pobedničko slavlje.

İngilizce

(sears) Time for a victory party.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Svake godine peku pobedničko prase.

İngilizce

Every year they get to roast a victory pig.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Šarm, dobra sreća pobedničko raspoloženje.

İngilizce

Charm... Good looks Winning attitude.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Neka joj prvo iskustvo bude pozitivno i pobedničko.

İngilizce

I want this to be a positive, winning experience.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Ovo liči na pobedničko slavlje indijskih pilota.

İngilizce

'This is almost like a victory roll by these Indian pilots.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Pobedničko vreme Olaru bilo je 1:10:50.

İngilizce

Olaru finished with a time of 1:10:50.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Pobedničko vreme Dite Tomesku bilo je 2:23:45.

İngilizce

Dita-Tomescu finished with a time of 2:23:45.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Pobeda mi je pružila priliku da pokažem svoje pobedničko lice.

İngilizce

The victory gave me a chance to wear my winning face.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Mike i ja smo te zvali u subotu da te vodimo u pobedničko nadmetanje.

İngilizce

Mike and I called you Saturday to take you out for winning the bid.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Ne, Ukočio sam se u 9-tom krugu, i propustio pobedničko hvatanje.

İngilizce

No, I fell asleep in the ninth inning, and I missed the winning catch. Then I got beat up.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

I, kao što sam obećala, pobedničko predjelo ulazi na večerašnji meni. Bravo!

İngilizce

And, as promised, the winning appetizer will go on tonight's menu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

To je bio prvi put da su dve turske atletičarke podelile pobedničko postolje na bilo kom atletskom takmičenju.

İngilizce

This was the first time two Turkish athletes shared the podium in any athletic competition.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Ovo, možemo reći,- pobedničko sunce... je počelo doticati šlemove naših vojnika.

İngilizce

[Winston Churchill] This we may say— the sun of victory... has begun to touch our soldiers'helmets.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Upravo mi je javljeno da Tuan priprema veliko pobedničko slavlje za caricu večeras u dvorištu carske palate.

İngilizce

I just got word that Tuan is preparing an enormous victory celebration for the Empress in the Imperial Courtyard for tonight.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Rekao sam ti kad smo uzeli naš novac sa tržišta obveznica i stavio ga na sto da neće svako deljenje biti pobedničko.

İngilizce

I told you when we took our money out of the bond market and put it on the table that not every hand is a winner.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam