Şunu aradınız:: redžep (Sırpça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

İngilizce

Bilgi

Sırpça

brate redžep.

İngilizce

- brother recep.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

g- dine redžep.

İngilizce

say it. mr recep.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- redžep demir?

İngilizce

- recep demir?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

nemoj tako redžep.

İngilizce

no, my dear recep, nothing will happen to us, don't worry.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Šta pričaš redžep?

İngilizce

what on earth are you on about recep?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

sve je zamršeno redžep.

İngilizce

- aren't i the vice-boss? - look, everything is already messed up as it is.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

redžep,ti si jedinstven.

İngilizce

- recep, you're a genius.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

brate redžep imaš sastanak.

İngilizce

- ok, who's next? - brother recep, you have a message.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

onaj veliki sanduk redžep?

İngilizce

- that mahogany chest, my little recep... - i know, i know, tell me the rest of it! - that mahogany chest, my little recep...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

nasmejte se g-dine redžep..

İngilizce

smile mr recep.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

premijer redžep bajrami (dpk)

İngilizce

prime minister rexhep bajrami (pdk)

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

brate redžep,brate redžep.

İngilizce

brother recep. brother recep. hey brother recep!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

g- dine redžep može li malo tiše.

İngilizce

run to me my boy. mr recep sir, a little quiet, please.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

tamo neće da ti se svidja redžep.

İngilizce

they're not for you recep. what would you do there anyway?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

redžep,molim te ne mešaj se.

İngilizce

i'm begging you recep, please don't do anything. please, just stay aside.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ajde redžep,jel može jedan aplauz?

İngilizce

please recep, don't disappoint us.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

već možeš da me zoveš brat redžep.

İngilizce

ok, now you can call me brother recep instead of mr sir recep.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

redžep,treba da naučiš da igraš golf.

İngilizce

- golf is a way of life, man. it's time for you to learn new things like this.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

premijer redžep tajip erdogan poziva na uzdržanost.

İngilizce

prime minister recep tayiip erdogan is calling for restraint.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Četvorodnevnim sastankom predsedavaće premijer redžep tajip erdogan.

İngilizce

the four-day meeting will be chaired by prime minister recep tayyip erdogan.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam