Şunu aradınız:: federacije (Sırpça - Danca)

U ime Federacije...
Jeg takker på Føderationens vegne ...

U IME RUSKE FEDERACIJE
FOR DEN RUSSISKE FØDERATION

Zakleti neprijatelji Federacije.
Som fjender af Føderationen. Føderationen?

Pobegli su brodom Federacije.
De blev beamet om bord på et føderalt stjerneskib.

Mi nismo članovi Federacije...
Vi er ikke medlem af Federation

Ovo ide pred Vijeće Federacije.
Det her skal op i Det Føderale Råd.

Savez Pomara i Federacije?
En alliance mellem pommarer og Forbundet?

Svi su oni nanjušili smrt Federacije.
De kan alle sammen mærke lugten af død hænge over Føderationen.

Brod Federacije ulazi u sustav.
- Hvabehar? Vis den på skærmen.

Gospodar Ma Šef Wushu Federacije?
Grundlæggeren af kungfu-akademiet?

- Možeš od Federacije tražiti azil.
Du kan anmode Forbundet om asyl.

Dajem reč predstavniku Ruske Federacije.
Jeg giver ordet til repræsentanten fra Den Russiske Føderation.

Uskoro će doći u prostor federacije.
Det er ved grænsen.

Saveznici Federacije će htjeti reći svoje.
Deres forbundsfæller vil give deres besyv med.

Nema letelica federacije na patrolnim stanicama.
Der er ingen føderationsfartøjer på patruljeposterne.

Ovde je predsednik Ujedinjene Federacije Planeta.
Dette er Planetføderationens præsident.

Izazivač je Gospodar Ma Šef Wushu Federacije
Udfordreren er mester Ma. Grundlæggeren af kungfu-akademiet.

Morali smo se vratiti u područje Federacije.
Men vi spillede en afgørende rolle i det efterfølgende slag ved Khitomer.

Mr. Chekov, gde je pratnja iz federacije?
Chekov, får vi føderal eskorte? Nej.

Zašto bi ga tražili u opservatoriju Federacije?
Hvorfor leder de efter det i et føderalt observatorium?