Google'a Sor

Şunu aradınız:: neobrazovane (Sırpça - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Yunanca

Bilgi

Sırpça

Prema izveštaju Teres des Homes, porodice koje su izuzetno siromašne, neobrazovane ili u neprilici, čine tri kategorije koje predstavljaju izvor napajanja mreža za trgovinu ljudima u Albaniji.

Yunanca

Σύμφωνα με την έκθεση του Terres des Hommes, οι υπερβολικά φτωχοί, οι αναλφάβητοι και οι προβληματικές οικογένειες αποτελούν τις τρεις κατηγορίες που τροφοδοτούν τα δίκτυα εμπορίας ανθρώπων στην Αλβανία.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Argument „protiv eksploatacije“ u toj debati baziran je na strahu neobrazovane većine od cijanida, sličnom strahu od trovanja u Srednjem veku, piše on.

Yunanca

Το επιχείρημα "κατά της εξόρυξης" που προβάλλεται στο διάλογο βασίζεται στο φόβο του κυανίου από μια αδιαπαιδαγώγητη πλειοψηφία, ενός φόβου που είναι παρόμοιος με το φόβο του δηλητηρίου στα Χρόνια του Μεσαίωνα, γράφει.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

„Ukupan scenario serije razbija višedecenijske stereotipe o Turskoj kao zemlji islamske orijentacije i položaja žene kao neobrazovane, konzervativne i potpuno zavisne od muškog partnera ili gospodara, bilo da je reč o njenom mužu, ocu ili bratu.

Yunanca

"Το πολυσήμαντο σενάριο της σειράς καταρρίπτει στερεότυπα δεκαετιών για την Τουρκία ως χώρα με ισλαμικό προσανατολισμό και τη θέση της γυναίκας ως ανεκπαίδευτης, συντηρητικής και απόλυτα εξαρτώμενης από τον εταίρο/σύντροφο/αφεντικό της, είτε είναι ο άνδρας, ο πατέρας ή ο αδελφός της.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam