From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qt
qt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qt dlgeditgenericname
qt dlgeditgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qt සඳහා ස්ථාපන උපසර්ගය
innsetningarslóð fyrir qt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qt ද්විමය ස්ථාපිත පිහිටුම
staðsetning uppsettra qt tvíundarskráa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qt මෝස්තර පත්‍රය වැඩසටහන් විජට් වලට යොදයි
beitir qt- stílblaði á forritsgræjurnar (application widgets)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qt නිර්මාණකයේ ctrl+w ctrl+f4 වෙත යොදන්නname
endurtúlka ctrl+w sem ctrl+f4 í qt hönnuðinumcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"'hello' ලියන්න" ක්‍රියාවේ සටහන් මුලින් කියවන්න.\\ qt නිර්මාපකය ctrl+f4 කවුළු වැසීමට භාවිත කරයි. එහෙත් kde හීදී ctrl+f4 භාවිත වන්නේ අතත්‍ය වැඩතල 4ට මාරුවීමටයි එම නිසා එම කෙටිමඟ qt නිර්මාපකයේ භාවිත නොවනු ඇත. වද, qt නිර්මාපකය කවුළු වැසීම සඳහා kde හී සම්මත ctrl+w භාවිත නොකරනු ඇත.\\ මෙය qt නිර්මාපකය සක්‍රීය කවුළුව වන විට ctrl+w ctrl+f4 ලෙස සැලසීමෙන් විසඳාගත හැක. qt නිර්මාපකය සක්‍රීය විට ctrl+w ඔබන සැමවිටම එය වෙනුවට qt නිර්මාපකය වෙත යැවෙනු ඇත්තේ ctrl+f4 යි, වෙනත් යෙදුම් වලදී ctrl+w බලපෑම වෙනස් නොවේ.\\ අපට තොරතුරු 3ක් නිවේශනයට සිදුවේ: 'ctrl+w' මගින් ඇටවෙන නව කෙටිමඟ, ctrl+f4 යැවීම සඳහා වන යතුරුපුවරු ක්‍රියාව, හා සක්‍රීය කවුළුව qt නිර්මාපකය වන්නේ නම් බලපාන නව නීතිය.\ qt නිර්මාපකය නිතරම 'trolltech ගේ qt නිර්මාපක' යන මාතෘකාව දරයි, එම නිසා නීතිය විසින් සක්‍රීය කවුළුව සතුව එම මාතෘකාව පවතීදැයි බලයි. name
lestu athugasemdina við aðgerðina "sláðu inn 'hello'" fyrst\\ qt hönnuðurinn notar ctrl+f4 til að loka gluggum. Í kde er hinsvegar ctrl+f4 notað sem flýtilykill til að fara á sýndarskjáborð 4, þannig að þessi flýtilykill virkar ekki í qt hönnuðinum. að auki notar qt hönnuðurinn ekki staðlaða kde flýtilykilinn ctrl+w til að loka gluggum.\\ Þetta vandamál er hægt að leysa með því að varpa ctrl+w sem ctrl+f4 þegar virki glugginn er frá qt hönnuðinum. Þegar hann er virkur, og ctrl+w er notað, er ctrl+f4 sent til qt hönnuðarins í staðinn. virkni ctrl+w er óbreytt í öðrum forritum.\\ nú þarf að taka fram þrennt: nýjan flýtilyklagikk fyrir 'ctrl+w', nýja inntaksaðgerð fyrir sendingu á ctrl+f4, og nýja skilyrðingu sem tilgreini virka gluggann sem tilheyrandi qt hönnuðinum.\ gluggar qt hönnuðarins virðast alltaf hafa titilinn 'qt designer by trolltech', þannig að skilyrðingin leitar að þeim frasa í titlinum. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
