İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ඇතුලෙන් ඉදගන්න.
sit inside.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මෙහෙ ඇතුලෙන්! යන්න!
move!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඒක ඇතුලෙන් තියන්න.
just put it back.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඇතුලෙන් එනවා, බලාගෙන∙
whoa! coming through! look out.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
එයාලා ඇතුලෙන් සංඥා හිරකරනවා.
- they are jamming the signal internally.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඒක ඇතුලෙන් සම්බන්ධ කරලා තියෙන්නේ.
it's internally wired.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයාට මගේ ඇතුලෙන් මොනවද පේන්නේ?
all those years ago, you picked me.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
එයාගේ දොර ඇතුලෙන් ලොක් කරලා තිබුනේ.
her door was locked from the inside.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මට හිතෙන්නේ මේක තියෙන්නේ, ඇතුලෙන් වගේ.
i think it might be on the inside!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මෙතන නාරටිය ඇතුලෙන් දියරය සීතල වෙනවා
here, inside the torus, liquid cooled.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයා දන්නනේ.. මට මේක ඇතුලෙන් යන්න පුලුවන්
you know, i think i can get up there.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අන්න අතනින්, සීනි රහිත ලොලිපොප් දෙක ඇතුලෙන්.
right there between the two sugar-free lollipops
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔවුන්ගේ ඇස් ඇතුලෙන් බලන්න පුරුදු වෙන්න.
you got to look through their eyes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අයියා, යතුර දෙන්න වතුර ටික ඇතුලෙන් තියන්න.
brother, need keys to keep water inside.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඇත්තට හිතනවද ගැරික්ට ඇතුලෙන් කෙනෙක් හිටි බව.
you really think that garrick had someone on the inside?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අවාසනාවට ඒකමයි, ඒක ඇතුලෙන් හැක් කරන්නයි තිබුනේ.
same thing. unfortunately, it would have to be hacked locally.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අපි හිතමු ඒක ඇතුලෙන් හොයාගන්න දේට fischer කැමතිවෙයි කියලා.
let's hope fischer likes what he finds in there.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...ගොඩනැගිල්ල වටේ හිටිය සෙබලු හතර දෙනා ගොඩනැගිල්ල ඇතුලෙන් ඇවිත්...
the four ranger chalks will collapse back to the target building...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අපිට firestorm ආකෘතිය වෙන් කරන්න පුලුවන් වුනා සෛල සැකැස්ම ඇතුලෙන්.
we've been able to isolate the firestorm matrix inside the subject's cellular structure.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඇතුලෙන් ඉන්නවා. මේ ඉඩ නිකන් එනිස්ගේ මොලේ ඇතුලේ ඉන්නවා වගේ.
standing inside this space is like standing inside howard ennis's brain.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: