Şunu aradınız:: එයා මගෙ සතුට (Sinhala - İngilizce)

එයා මගෙ නංගී!
she's my sister!

එයා මගෙ බලය ගත්ත.
he took mine.

එයා මගෙ පුතා නෙමෙයි !
he is not my son!

එයා මගෙ යාලුවා ඇත්තද?
she's my friend. - ls it?

එයා මගෙ යාලුවෙක් ජෝ වගේම තමයි
he was a friend, just like joe was.

අයියේ එයා මගෙ පස්සනේතමයි එන්නේ
he's following only me. come fast.

එයා මගෙ තත්වටෙ නෑ ඔයා ගහනවද?
he's not of my range. - will you beat him?

එයා මගෙ නංගිගෙ ජීවිතයට අත දැම්මොත්.
he's interfering in her life.

එයා මගෙ බිස්නස් වලට මැදිහත් උනා ඒකට කමක් නෑ.
he interfered in my business, it's okay.

එයා මගේ... එයා මගෙ යාලුවෙක්, හොඳ විහිලු කාරයෙක්
he's my... he's my friend, and he's a prankster,

එයා මගෙ නංගි නමයි ඔයාල මරපු සලෝවිගෙ ආත්මය ඔයාලගනේපලිගන්න ඇවිත්
that's not my sister. she is selvi, the girl you killed. she has come to take revenge as a spirit.

ඒත් මාස 9කට විතර කලින් රෑක එයා මගෙ ගෙදරට ආවා එයා අමාරුවෙන් කතා කලේ
nine months ago, he shows up at my flat at night, so high he could barely speak.

එයා මගෙ යාලුව, මම කොහොමද පුලුවන් එයාගෙ ජීවිතේ ගැන කියන්නෙ?
he's my friend, how can i tell about his life?

පස්සෙ, එයා මගෙ එක උරාගත්ත, එයාට එක වතාවකට තියාගන්න පුළුවන් එක බලයයි.
and then later, he absorbed mine, except he's only able to hold one power at a time.

ඔයා "හොඳකට නෙවෙයි" කියල කිව්වෙ, එයා මගෙ ආදරියව මගෙන් උදුරගන්න යන්නෙ?
if you mean by "no good," is he trying to steal me away from my fiancé?

ඒත් එයා මගෙ පවුලෙ දේවල් වලටයි අත දැම්මෙ, මගෙ පවුලට අත දැම්මොත් මොනවද ෙවන්ෙන කියලා එයා දැන ගන්න ඕෙන.
he interfered in my family matter, he must know what will happen if he interferes in my family.

අන්තිම වතාවේ මං එහේ හිටපු , අපි නියම සතුටක් ගත්තා. එයා මගෙ බෙල්ල හිර කරන්න කලින් , එයාගේ දිග මේස් වලින්.
last time i was there, we had a great deal of fun, until she tried to strangle me with her stocking.

ඒත් ඊයෙ රෑ ඔයාගෙ මහත්තයා එතන උන්නා. එයා මගෙ අත දිහා බලලා... ...මගෙ අත අරගෙන මගෙ මඟුල් මුද්ද දිහා බලලා මාත් එක්ක හිනාවුණා.
and then last night, your husband was there... and he looks at my hand and he takes my hand and looks at my wedding ring and he just smiles at me.