Şunu aradınız:: ඔබලාට (Sinhala - İngilizce)

එහෙනම් ඔබලාට...
and you can...

ඔබලාට ඇහුණද?
do you read me?

ඔබලාට උදව්වක් ඕනද?
may i help you?

මම ඔබලාට යමක් ඇරං ආවා.
i brought you all something.

25, ඔබලාට මාව ඇහෙනවද?
25, do you read me? over.

මම කියන්න ඔබලාට සාක්කි
and i say to you: bear witness.

මම ඔබලාට හිතෛශී කෙනෙක්.
i am loyal.

ඇයි ඔබලාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?
why don't you understand?

සුපර් 64 , ඔබලාට කොහොමද ?
super 64, you all right?

මට පවුලක් ඕනේ, ස්තුතිය ඔබලාට.
i want a family, thank you.

ඔබලාට බඩිගිනි ඇති, ඔබලා දුර්වල ඇති
you will be hungry, you will be weak.

දන්නවානේ ඔබලාට මෙතන වාඩිවිය නොහැකි බව.
you know y'all can't sit here.

එහෙනම් හරි, සියලුමදෙනා ඔබලාට දැන් යන්න පුළුවන්
all right, everyone, you can go now.

ඔබලාට සේවා ස්ථානයක් සහ නවාතැනක් ලැබනෙවා ඇත
where you'll be given your work assignment and lodging.

-කඩන් වැටුන තැන ඔබලාට ඉස්සරහින් පේන්න ඕනා.
you should see the crash directly ahead.

..ඔබලාට පුලුවන් එහේ මගේ මිනීපෙට්ටිය තැන්පත් කරන්න.
..you can lay my coffin there.

නමුත්, මම ඔබලාට කියනවා, මේක ප්‍රයෝජනවත් කාලයක්.
but, i tell you, these are interesting times.

දැක්කනෙ .ඔබලාට තේරුම්ගන්න බැරිවුන දේ, සාජන්ට් පරමාදර්ශවාදියෙක්.
see, what you guys fail to realize is the sergeant is a bit of an idealist.

ඔබලාට බේරෙන්න ඕනානම් ශක්තිමත් මානසික තත්වයකින් ඉන්න වෙනවා.
if you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.

- ඒ විදියෙන් තවදුරටත් ඔබලාට වෙඩියෙදීම වැඩි කරගන්න පුළුවන් වෙයි.
that way you will further increase mine.