Şunu aradınız:: දැනගන්නෙ (Sinhala - İngilizce)

ඔයා දැනගන්නෙ නෑ.
you don't.

කොහෙන්ද ඕව දැනගන්නෙ?
where do you get this shit?

කොහොමද මම ඒ ගැන දැනගන්නෙ?
how do i know this?

ඔයා කොහොමද ප්‍රතිපල ගැන දැනගන්නෙ
結果はどうやってわかりますか？

ඒකෙන් තමා උං යන පැත්ත දැනගන්නෙ.
that shows which direction they're going.

ඔයා මලාට පස්සෙ කවුද ඒ ගැන දැනගන්නෙ?
when you're gone, who's gonna notice?

කවුරුත් දැනගන්නෙ නෑ එයාල මෙහෙ හිටිය කියල.
no one will ever know they were here.

එහෙම නැතුව මං කොහොමද ඔයා ගැන දැනගන්නෙ?
how else am i supposed to get to know you?

ඔයා අතුරුදහන් කියලවත් කවුරුත් දැනගන්නෙ නෑ."
no one will know you're even missing.

අපි නගරයේ ඉන්නවා කියලා කව්රුත් දැනගන්නෙ නෑ
nobody must know we're in the city.

එතකොට මං කොහොමද දැනගන්නෙ ඔයා විප්ලවවාදියෙක් නෙවෙයි කියල?
and how do i know you're not a radical?

ඔයා සතුටින් නම් කමක් නෑ, කොහොමද මේ දේවල් එයා දැනගන්නෙ?
you're enjoying, it's okay, how will she know it?

හොදයි, කොහොමද මම දැනගන්නෙ මගෙන් ඔයාට උවමනා මොනවද කියලා...
well, then how am i supposed to know what you want me to...

මම කියන්නෙ කවුරුත් කවදාවත් දැනගන්නෙ නෑ මුළු නගරයම බේරගත්තේ කවුද කියලා.
i mean, no one's ever gonna know who saved an entire city.

මම රැවටුනා. මේක ටිකක් අමුතුයි, පවුලේ බයිබලයේ මොකක්ද තියෙන්නේ කියන එක දැනගන්නෙ නැතිවනම්.
it's kind of strange not knowing what to put down in the family bible.

මම කොහොමද දැනගන්නෙ ඔයා මට එයාව බලන්න දෙයිද කියල, ඔයා එයාට මොකුත් භයානක දෙයක් කරන්නෙ නෑ කියල?
how am i supposed to know you'll let me see her, that you're not doing something terrible to her?

"එමෙන්ම අනිත් අය කිසිවෙක් කවදාවත් ඔවුන් ගැන දැනගන්නෙ නැහැ... "ඔහු මිය යන තුරු."
and none other will know of them... until he dies."