Şunu aradınız:: දෙපාර්තමේන්තුවේ (Sinhala - İngilizce)

ප්‍රතිසම්පාදන දෙපාර්තමේන්තුවේ.
procurement department.

අද ඉදන් මම ඔයාව අපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ..
from today i make you our police department's..

අපි නිව්යෝක් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ අය.
we're with the nypd.

මම ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවේ කලින් උන්නේ.
i was in the d.o.d.

ඩොනල්ඩ් තමා රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉන්න මිනිහා.
donald is my man at the state department.

ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවේ, දීර්ඝකාලීන අතුරුදහන් වූවෙක්.
man 2: department of defence, long-term missing person.

අපිට ඕනවටත් වඩා එහෙම අය ඉන්නව ආපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ.
we have plenty in the public relations department.

මම දැන් ඉන්නේ මෝටර් වාහන දෙපාර්තමේන්තුවේ දත්ත ගබඩාවේ
i'm in the d.m.v. database now.

ඔයාට ෂෙරිෆ් දෙපාර්තමේන්තුවේ රස්සාවක් ලැබෙනව ඕනම වෙලාවක.
you got a job at the sherriff's department anytime you need it.

මම සීනි ගස් දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉන්නෙ, ඒනිසා මම දන්නව..
i'm from the candy tree department so i know what..

ගමනාගමන දෙපාර්තමේන්තුවේ වැඩ කිරීම ජාතියට අත්‍යාවශ්‍ය දෙයක්.
the work of the department of transport is vital to the nation.

නගරයේ සහ මටෙේ‍රාපොලිස් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ කණගාටුව ප්‍රකාශ කිරිමත් සමගම
with apologies from the state and metropolis police departments.

ඔයා අනිවාර්‍යයෙන්ම නිශ්පාදන දෙපාර්තමේන්තුවේ හොඳම ඇඳුම ඇඳගත්ත කාන්තාව වෙන්නයි යන්නේ.
you are definitely going to be the best-dressed lady in the produce department.

ඉතින්, ඔයා නිව්යෝක් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ ඒත් ඔයාලා පොලිස් කාරයෝ නෙවෙයි.
so, you're with the nypd but you're not cops.

ඔයා මගේ තාත්තගේ පඩි ලයිස්තුවේ හිටියේ, දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉන්න ඔහුගේ හාදයා වෙත යන්න∙
you were on my father's payroll, his go-to guy in the department.

මතු සඳහන් පණිවුඩය සම්පේෂණය කරන්නේ නිව්ජර්සි ප්‍රාන්ත පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉල්ලීම පරිදිය.
the following message is transmitted at the request of the new jersey state police department.

ඔයා හිතන්නෙ කවුරු කියලද? ඔවුන් අසංවර රොත්තක් කියලද.. බන්ධනාගාර දෙපාර්තමේන්තුවේ?
what do you think, they're a bunch of yahoos from one of those bop facilities?

ඔබේ සම්බන්ධය අඩු කරන්න මම නයිට් කර්මාන්ත පර්යේෂණ සහ සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ වැඩකරන හැමෝගෙම ගොනු පරීක්ෂා කරලා බැළුවා
to alleviate your concern,i will check the files of everyone working in knight industries'

මාව වැරදියට හිතන්න එපා. පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ හැමෝම ඔයාට හුඟක් ගරු කරනව. ඒත් දැන් මිනිස්සු ඔයා ගැන කියන ඒව ඔයාගෙ රස්සාවට එච්චර හොඳ නෑ.
don't misunderstand me... i and the police department value you tremendously... but there's talk going on about you that could ruin your career.

සොරාගන්නා යතුරුපැදිවලට අලුත් චැසි හා එන්ජින් අංක කොටා විකිණු බව කියන ගරාජ හිමියකු හා තරුණයකු විසින් සොරාගන්නා ලදැයි කියන යතුරුපැදි 22 ක් සමඟ අත්අඩංගුවට ගත් බව මිරිහාන විශේෂ අපරාධ මෙහෙයුම් ඒකකය කියයි. මොටර් රථ ලියාපදිංචි කිරීමේ දෙපාර්තමේන්තුවේ විශ්‍රාමික නිලධරයකු හා දැනට සේවයේ යෙදී සිටින නිලධරකු මෙම ජාවාරමට සම්බන්ධදැයි සොයා බලන බව පොලිසිය කියයි.
divitional