İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
මගේ දෙමව්පියෝ හරි..
i guess my parents were right.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයාගෙ දෙමව්පියෝ?
your parents?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ඔයාට දෙමව්පියෝ ඉන්නවද?
- do you have any parents?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයාගේ දෙමව්පියෝ ගෙදරද?
your mom or dad home?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයාගේ දෙමව්පියෝ මෙහෙ ඉන්නවද?
are your parents here?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයාගේ දෙමව්පියෝ දික්කසාද වෙලාද?
are you parents divorced?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මගේ දෙමව්පියෝ වෙන් උනා මට අවුරුදු 10දී
my parents split when i was 10.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මගේ දෙමව්පියෝ අපේ කාමරයට කඩා නොපනිනතාක්...
as long as my parents don't burst into our bedroom...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මම ඔයාගේ දෙමව්පියෝ ගැන කියපු දේවල්...
those things i said about your parents...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මගේ යාලුවෝ හැමෝගෙම ' දෙමව්පියෝ දික්කසාද වෙලා .
all my friends' parents are divorced.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
කටවහපන්... ! උඹලට දෙමව්පියෝ හොඳ දේවල් ඉගැන්නුවනම්...
think about yourself, hell with the people!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
කොහොමද... දෙමව්පියෝ හරියටම අඳුරගත්තේ මේ ඇඳුම්?
how did the parents positively id those clothes?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ඔයාගෙ දෙමව්පියෝ අපි එක්ක එකතු වෙන්නෙ නැද්ද?
aren't your parents joining us?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අද කාලේ දෙමව්පියෝ පවා කියන්නේ ගෑනු ළමයෙක් මහා බරක් කියලා
nowadays even parents think that girl children are problematic
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මගේ තාත්තා කිව්වා මගේ දෙමව්පියෝ සමහර විට දික්කසාද වේවි කියල.
my dad says my parents might be getting a divorce.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මගේ දෙමව්පියෝ මට ඉගැන්නුවා මගේ දැනීම් පාලනය කරගන්න, සොඩ්.
my parents taught me to hone my senses, zod.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඇත්තටම, ඔයාලාගේ දෙමව්පියෝ කී දෙනෙක් යුද්ධෙට උදව් කරනවද?
seriously, how many of your parents support the war?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මගේ දෙමව්පියෝ තාම හිතන්නේ මං කැරලි ගහපු නිසා මේක ඒවගේ ප්රතිඵල කියලා...
my parents still think it was an act of rebellion.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
එයාගෙ දෙමව්පියෝ මැරුනෙ මෙක්සිකානු යුද්ධෙදි ඔයා එයාව පොඩිඑකා කාලෙම බලාගත්ත.
that his parents died in the mexican war and you took him in when he was only a boy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
තානොස් මගේ ලෝකය අල්ලා ගත්තාම, එයා මගේ ඉස්සරහම මගේ දෙමව්පියෝ මරලා දැම්මා.
when thanos took my home world, he killed my parents in front of me.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: