Şunu aradınız:: නිහතමානී (Sinhala - İngilizce)

නිහතමානී
සිංහල

අද ඉන්දන් එය මගේ නිහතමානී භාවය මට මතක් කරල දෙයි.
from this day forward it will serve as a great reminder of my huge humility.

මට වරයක් ලබා දෙන්න, එයයි මගේ නිහතමානී පැතුම...
grant me the boon, that's my humble wish...

අර නිහතමානී මූණට ඔයාව මෝඩයෙක් කරන්න ඉඩදෙන්න එහෙම එපා.
do not let that humble face fool you.

මගේ නිහතමානී මතයනම් ඒකතමයි පරික්ෂකයෙකුට ලැබිය හැකි උපරිම ත්‍යාගය..
well, there is, in my humble opinion, no greater compliment an investigator can receive.

මම ඉතා නිහතමානී ලෙස ආඩම්බර වෙනවා.. ඔබ දෙපළට මේ සප්‍රීතු පිළියෙල කිරීම සම්බන්ධව. බෆලෝ වල ඉඳන් දීර්ඝ සවාරියකට පස්සේ..
i hope it wasn't too presumptuous of me to have prepared a few spirits after your long journey here from buffalo.