Şunu aradınız:: පොරොන්දුවක් (Sinhala - İngilizce)

අපි පොරොන්දුවක් වුනා.
we made promise.

ඒක පොරොන්දුවක්, මචෝ.
that's a guarantee, dude.

මම ඔහුට පොරොන්දුවක් වුනා
i made him a promise. it...

ඇන්ඩිට දීපු පොරොන්දුවක්.
a promise i made to andy.

ඔයා මට පොරොන්දුවක් දුන්නා.
you made me promise.

මොකක්ද පොරොන්දුවක් කියන්නේ?
what is promise?

ඒ වගේම මම ඔයාට පොරොන්දුවක් වුනා.
and i made you a promise.

අපි මේ මෝඩයාට පොරොන්දුවක් වුනා!
we had promised something to this idiot!

බඩීට කියන්න ඒක පොරොන්දුවක් කියලා
tell buddy it's a promise.

අපේ ජීවිතවලට පොරොන්දුවක් ඇති කරගමු...
"let's make a promise to our life."

කවදමහරි මම පොරොන්දුවක් කඩල තියේද?
have i ever broken a promise?

ඒත් අවදානම වෙස්වලාගන්නවා පොරොන්දුවක් විදියට.
but risk disguised as promise.

ඔයා හිතන්නේ පොරොන්දුවක් ඉටු කරා කියන එකද?
are you thinking about making an offer?

ඔයාලා හැමෝම මට පොරොන්දුවක් වෙන්න ඕනේ
you all should make a promise

මම පොරොන්දුවක් වුනා මට එක කරගන්න බැරි වුනා.
i made a promise i couldn't keep.

බලන්න ජය, ඔයා මට එක පොරොන්දුවක් දෙන්න ඕන.
i won't be, mom. chill.

- ඒ වගේම ඔයාට කවදාවත් පොරොන්දුවක් කඩ කරන්න බැහැ.
- and you can never break a promise.

මං ඔබ වගේ කිසිම පොරොන්දුවක් වෙන්නේ නැහැ , ස්පැරොව්.
i'll make no vows to the likes of you, sparrow.

මම නුඹට කිසිම තර්ජනයක් කරන්නෙ නෑ නමුත් පොරොන්දුවක්.
i offer you no threat but a promise.

අම්මගෙ මරණයට ඉස්සෙල්ල මගෙන් අම්මා පොරොන්දුවක් අර ගත්තා
before dying, ammi made me promise..