Şunu aradınız:: භාජනය (Sinhala - İngilizce)

මමයි භාජනය වෙන්නා.
i am the subject.

එය සැලකිල්ලාට භාජනය වූවා..
it took two of us it takes care

උඩින් "ලමා මුත්‍ර භාජනය." ට
(chuckles) on "the potty."

ඒ වගේම කෙනෙක් ඔහුව නැවතත් මිනිමැරුමට භාජනය කලා.
somebody that couldn't turn his back on murder.

...භාජනය වෙන්නාගේ අව්චාරවත් හැඟිම මත තමා පවතින්නේ.
it's really at the mercy of your subject's prejudice, you see?

අපි එයාලව දැන්ම පරීක්ෂාවට භාජනය කරන්න ඕන.
we need to give them a test right now.

මේ වෛරක්කාර ව්‍යාපාරය , ඔබේ සැළකිල්ලට භාජනය විය යුතු නැහැ.
this feud business is none of your concern.

එයා දැනගන්න ඕනෙ ඔයාල අනතුරකට භාජනය වෙන්න පුළුවන් බව.
he needs to know that you're vulnerable.

අපිට ඔහු පරීක්ශනයාට භාජනය කරන්න වෙනව නැවතත්.. මොකක් වගේද?
we need to take him backtothelab and do more tests. i mean, it was like something was interfering with our system. something beyond chemistry or physics.

"කවුද ලෑස්ති මේ ලමා මුත්‍ර භාජනය උඩින් පනින්න?" කියපලා
"who is ready to jump on the potty?"

අපේ රාජකාරියේ හැටියට කියවිය හැකි කියන්නේ අනතුරට භාජනය විය හැකි කියන එකයි.
and in our line of work, predictable means vulnerable.

ඒ අතරතුර කාලයේදී අපි කැමතියි ඔබේ තවත් පරීක්ෂණයට භාජනය කළ අය මෙහෙයුම්වලට යොදවන්න.
we'll give you what you need.

භාජනය වෙන කෙනා දැනගත්තා ඔහු හීන දකින බව ඉතින් ඔහුගේ යටිසිත අපිව කෑලිවලට ඉරුවා.
the subject realized he was dreaming and his subconscious tore us to pieces.

ඒක පටන් ගත්තේ ලිපි අලවන පොතක් හැටියට ඒවගේම ඩිංගක් වෙනස් වීමකට භාජනය උනා∙
it started out as a scrapbook and just kind of mutated.

ඒක ඔයාගෙ සැලකිල්ලට භාජනය උනේ නැත්නම්, අපේ කොල්ලා වටේට සෑහෙන්න මල සිරුරු ගොඩක් ගොඩ ගැහේවි.
in case you haven't noticed, a lot of bodies been dropping around our boy of late.

ඉතිං, මට ඔයාව උවමණාවෙන්නයි යන්නෙ නිර්මාණය කරන්න විශ්වාස කල නොහැකි වෑයමකින් "ලමා මුත්‍ර භාජනය" හෙට දවසේදී.
well, i'm going to need you to make an incredible effort on "the potty" tomorrow.

ඒ මොකද ඔයා හිතුවා මන් අනතුරට භාජනය වයි කියලා∙∙∙ ∙∙∙අවුරුදු දහයකට කලින් ඒ යුතුකම් ඉටු කරන්න බැරි වයි කියලා∙∙
just because you knew me at a vulnerable point doesn't give you the right to waltz back in a decade later.

ජනාධිපතිට, දැනගන්න අවශ්‍ය වෙලා තියෙනවා... ..කොන්ග්‍රස් පක්ෂයේ මොන සාමාජිකයින්ද දේශපාලන අනතුරුවලට භාජනය විය හැක්කේ කියලා කොන්දේසි මත, අපි කියමු.
and when the president wants to know which members of congress are politically vulnerable in terms of, let's say, undiscovered criminal conduct,

ලෝක ප්‍රසිද්ධ ස්වේදගොන් චෛත්‍ය බුදු රජාණන් වහන්සේගේ කේශ ධාතුන් වහන්සේ මෙහි තැන්පත් කර ඇති බව හා පසුකලෙක චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර වල පසුබෑමක් හේතුවෙන් මෙම පූජනීය ස්ථානය තවදුරටත් වන්දනා කිරීමට මිනිසුන් නොපෙළඹීම නිසා මෙම චෛත්‍ය වල් බිහි වීමට භාජනය වී ඇත
ලෝක ප්‍රසිද්ධ ස්වේදගොන් චෛත්‍ය බුදු රජාණන් වහන්සේගේ කේශ ධාතුන් වහන්සේ මෙහි තැන්පත් කර ඇති බව හා පසුකලෙක චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර වල පසුබෑමක් හේතුවෙන් මෙම පූජනීය ස්ථානය තවදුරටත් වන්දනා කිරීමට මිනිසුන් නොපෙළඹීම නිසා මෙම චෛත්‍ය වල් බිහි වීමට භාජනය වී ඇත