İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ඔයාට කොහෙන්ද මේක ලැබුණේ?
where did you get this?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මට ඌව ආපහු ලැබුණේ ටිබෙටයේ.
i got him back on tibbetts.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔබ එම වචන ලැබුණේ කොහෙන්ද?
where did you get those words?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'එතකොට තමයි පණිවිඩය ලැබුණේ.
'then the message comes through.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මේ කරාබු අම්මාගෙන් මට ලැබුණේ...
these earrings were my mom's...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'ඒකෙන් කිසි තේරුමක් ලැබුණේ නැහැ.
'it didn't make sense.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයාට මේ හැමදේටම අදහස ලැබුණේ කොහෙන්ද?
where did you get the idea for all this?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අපිට යන්තම් අවස්ථාවක් ලැබුණේ කථා කරන්න.
we barely had a chance to talk.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ක්ලෙයාර්ට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නෑ මෙයාලට නම් තියන්න.
claire never got a chance to name them.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔහුට ඉක්මණටම යුෂ ටිකක් ලැබුණේ නැත්නම්, ඔහුගේ අවසානය තමයි.
unless he gets some juice soon, he's a goner.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අපිව ඇත්තටම තරඟයෙන් ඉවත් කළා. අර්තාපල් ඔරලෝසුවටයි දෙවෙනි තැන ලැබුණේ.
ten years searching for something that is basically runner-up for a baking soda volcano.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මට මේ දැන් එයාගේ email එක ලැබුණේ, එයා හැම ප්රශ්නෙකටම උත්තර දීලා.
i just got his email, he answered every question.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
උඹට මේ හැම දෙයක්ම, උඹේ ඔය හැම සම්පතක්ම... ...ලැබුණේ මේ බොටලේරුවා හිංදා.
everything you are and everything you have is 'cause of that butler.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මට ඕස්ට්රෙලියාව ලැබුණේ නෑ මගේ පාසල් වාර්තාවට... ඒවගේම මම විද්යාගාරයක් ගිනිතිබ්බා බෙක්කි ගිබ්සන් ගේ විද්යාගාර නොට්ස් එක්කම
i didn't get australia for my school report... and i burned down the science lab with becky gibson's lab notes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අපේ වර්ගයා සහ අපේ ලෝකයත් රැකගන්න මම කළ උත්සාහයට ඇගයීමක් විදිහට ලැබුණේ... ... මාවයි මගේ නිලධාරීන්වයි අභෞත කලාපයකට නියමකිරීම.
in return for my efforts to protect our civilization and save our planet i and my fellow officers were sentenced to the phantom zone.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: