Şunu aradınız:: සුරංගනාවි (Sinhala - İngilizce)

සුරංගනාවි
සුරංගනාවී

නිල් සුරංගනාවි.
blue fairy.

අනේ නිල් සුරංගනාවි.
please, blue fairy.

නිල් සුරංගනාවි කවුද?
who is blue fairy?

වස්ෙකාස්ට්යිලිස් නිල් සුරංගනාවි.
vascostylis blue fairy.

කොහදෙ නිල් සුරංගනාවි?
where is blue fairy?

ඇය නිකන්ම නිල් සුරංගනාවි.
she is just blue fairy.

ඒත් ජේයි නිල් සුරංගනාවි කොහදෙ?
but, joe, where's blue fairy?

නිල් සුරංගනාවි මම ඇත්ත කෙනකේ කරයි.
the blue fairy will make me into one.

ඔයා දන්නවාද නිල් සුරංගනාවි ඉන්න තැන?
do you know where the blue fairy lives?

නිල් සුරංගනාවි පිනෝකියේ ඇත්ත ළමයකේ කළා.
the blue fairy made pinocchio into a real boy.

oh ho තාත්තා... දෙව්දුව නෙවේ... සුරංගනාවි.
oh ho papa...not an angel...fairy.

අපේ නි සුරංගනාවි ඉන්නෙ එක තැනක එතන විතරයි.
our blue fairy does exist in one place and in one place only.

මට කියන්න කොහෙන්ද මට නිල් සුරංගනාවි හොයාගන්න පුලුවන්.
tell me where i can find the blue fairy.

මම ඇත්ත විදිහටමයි හැදුවේ ඔයාගෙ නිල් සුරංගනාවි හදන විදිහටමයි.
as real as i've ever made, which would make me your blue fairy.

නිල් සුරංගනාවි කියන්නෙ මෙකා ඔර්ගා කෙනකේද ගෑනියකේද පිරිමියකේද?
is blue fairy mecha, orga, man or woman?

ඔයා දන්නවද, ඔය විදිහට ඉන්නකොට, එයා හරියට පලවෙනි දවසේ දැකපු සුරංගනාවි වගෙයි.
you know, from this angle, you look just as good as you did when we first met.

ඔයා කොමද තීරණය කළේ නිල් සුරංගනාවි... මිනිස් දේෂයක් පවතින්නෙ නැති දේවල් ප්‍රාර්ථනා කරන එකක්... නැත්නම් ලොකු මිනිස් තෑග්ගක්...
to conclude that blue fairy is a human flaw, to wish for things that don't exist or to the greatest human gift the ability to chase down our dreams?