Şunu aradınız:: හිනා වෙනවා (Sinhala - İngilizce)

ඔයා හිනා වෙනවා.
you're laughing.

මගේ මගුල හිනා වෙනවා
laughing my fucking ass off

ඔයා මට හිනා වෙනවා.
you're laughing at me.

හිනා.
- funny.

ඔහු හරියට හිනා වෙනවා වගේ.
like he was laughing.

අනික් කෙනා ගොඩක් හිනා වෙනවා.
the other one smiled a lot.

-හිනා යනවද.. ?
you think it's funny.

ඇය හිනා උනා.
she smiled.

- එයා හිනා උනා
-he smelled.

- අපි ඔයාට හිනා වෙනවා නෙවෙයි පැටියෝ.
- we're not laughing, sweetie.

"හයියෙන් හිනා වෙනවා." ඔව්, ඒකනෙ මම කරේ.
"laugh out loud." yeah, that's what i did.

ඔයා හිනා වෙනවා∙ මට එක බලන්න තියනවා∙
so how'd you come up with this?

රිචර්, අපි අපිටම මෝඩ විදිහට මේ ගැන හිනා වෙනවා.
richard, we're laughing ourselves silly over this.

"මිනිස්සු හදනවා සැලසුම්,දෙවියෝ ඒකට හිනා වෙනවා".
"men make plans, god laughs.

"මම හැම වෙලාවේම ඔයා දිහා බලලා හිනා වෙනවා දැනුත් ඉස්සර වගේම.
"i am laughing at you now, as i always have.

අපි ඔයාට හිනා වුණා.
we used to laugh about you.

ඇයි හිනා වෙන්නේ?
are you feeling shy?

- ඒකට නම් හිනා යනවා.
- it sounds funny.

හරි දැන් හිනා වෙන්නකෝ
okay, smile now. smile. smile.

ඇති තරම් හිනා වෙයල්ලා.
laugh as much as you want.