Google'a Sor

Şunu aradınız:: mongolsko (Slovakça - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovakça

İtalyanca

Bilgi

Slovakça

Mongolsko

İtalyanca

Myanmar

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Mongolsko

İtalyanca

Mongolia

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

(MN) Mongolsko

İtalyanca

(MN) Mongolia

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Mongolsko = MN

İtalyanca

-Mongolia= MN

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Mongolčina (Mongolsko)

İtalyanca

Mongolo (Mongolia)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Kirgizská rep. [1]Moldavsko [1]Mongolsko Nikaragua Nigéria Pakistan

İtalyanca

Pakistan [1]Papua Nuova Guinea Tagikistan [1]Uzbekistan Vietnam

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

(1) Mongolsko, hoci je členom EBOR od roku 2000, v súčasnosti nie je krajinou, v ktorej je banka oprávnená vykonávať činnosti z vlastných zdrojov.

İtalyanca

(1) Sebbene sia membro della BERS dal 2000, la Mongolia non è attualmente fra i paesi nei quali la Banca è autorizzata ad effettuare operazioni con risorse proprie.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

-v štvrtej zarážke sa medzi slová „Malajzia“ a „Mongolsko“ vkladá slovo „Maldivy“.

İtalyanca

-nel quarto trattino, la parola “Maldive” è inserita tra “Malaysia” e “Mongolia”.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Kazachstan, Turkménsko, Uzbekistan, Tadžikistan, Kirgizsko, Afganistan, Pakistan, India, Bangladéš, Maldivy, Srí Lanka, Nepál, Bhután, Mjanmarsko, Thajsko, Laos, Vietnam, Kambodža, Indonézia, Malajzia, Brunej, Singapur, Filipíny, Mongolsko, Čína, Severná Kórea, Južná Kórea, Japonsko, Taiwan, Hongkong, Makao.

İtalyanca

Kazakstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tagikistan, Kirghizistan, Afghanistan, Pakistan, India, Bangladesh, Maldive, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Myanmar, Thailandia, Laos, Vietnam, Cambogia, Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapore, Filippine, Mongolia, Cina, Corea del Nord, Corea del Sud, Giappone, Taiwan, Hong Kong, Macao.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Ázia: Bangladéš, Brunej, Čína, India, Indonézia, Laos, Macao, Malajzia, Maldivy, Mongolsko, Nepál, Pakistan, Filipíny, Singapur, Južná Kórea, Srí Lanka, Thajsko, Vietnam a Jemen,

İtalyanca

Asia: Bangladesh, Brunei, Cina, Corea del Sud, Filippine, India, Indonesia, Laos, Macao, Maldive, Malesia, Mongolia, Nepal, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Tailandia, Vietnam e Yemen,

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

V článku 1 ods. 2 rozhodnutia 2000/24/ES sa v štvrtej zarážke medzi slová „Malajzia“ a „Mongolsko“ vkladá slovo „Maldivy“.

İtalyanca

All’articolo 1, paragrafo 2, quarto trattino, della decisione 2000/24/CE, la parola «Maldive» è inserita tra «Malaysia» e «Mongolia».

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Zníženie o % v prípade LDC možno čiastočne vysvetliť zvýšením celkových úhrad ODA najmä na regionálne programy/nepridelené prostriedky.Tieto programy sú tiež určené na pomoc najchudobnejším krajinám.V novom zozname DAC, ktorý nadobudol platnosť v roku 2008, sa niekoľko OLIC preklasifikovalo na krajiny s nižším stredným príjmom: Kamerun, Kapverdy, India, Moldavská republika, Mongolsko, Nikaragua a Konžská republika

İtalyanca

La diminuzione della % per i LDC può spiegarsi in parte con l'aumento dell'esborso totale di APS, in particolare in favore dei programmi regionali e non assegnati. Tali programmi vanno anche a favore dei paesi più poveri.Nella nuova lista del CAS, entrata in vigore nel 2008, diversi OLIC sono stati riclassificati come paesi a reddito medio-basso: Camerun, Capo Verde, India, Repubblica di Moldavia, Mongolia, Nicaragua e Repubblica del Congo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Na stretnutí ministrov zahraničných vecí ASEM-u, ktoré sa uskutočnilo 28. – 29. mája 2007 v Hamburgu a na ktorom sa po prvý krát zúčastnili noví ázijskí partneri – India, Pakistan a Mongolsko, sa upevnil proces ASEM, zabezpečila nadväznos" na helsinský samit, pripravil nasledujúci VII. samit ASEM-u, ktorý sa bude kona" v roku 2008 v Číne, a viedli sa účelovo zamerané politické rokovania o strategických otázkach a otázkach bezpečnostnej politiky v regióne Ázie a Tichomoria.

İtalyanca

La riunione dei Ministri degli esteri dell'ASEM, tenutasi ad Amburgo il 28 e 29 maggio 2007, ha incluso per la prima volta nuovi partner asiatici, India, Pakistan e Mongolia, ha consolidato il processo dell'ASEM, assicurato il follow-up del vertice di Helsinki, preparato il vertice ASEM VII che si svolgerà in Cina nel 2008 e fornito ai Ministri degli esteri la possibilità di discutere in modo mirato questioni strategiche e di politica della sicurezza nella regione Asia/Pacifico.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Slovakça

ÚROVEŇ 3 AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CD CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CU CV CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC A2 Andorra Spojené arabské emiráty Afganistan Antigua a Barbuda Anguilla Albánsko Arménsko Holandské Antily Angola Antarktída Argentína Americká Samoa Rakúsko* Austrália Aruba Azerbajdžan Bosna a Hercegovina Barbados Bangladéš Belgicko* Burkina Bulharsko Bahrajn Burundi Benin Bermudy Brunej Bolívia Brazília Bahamy Bhután Bouvetov ostrov Botswana Bielorusko Belize Kanada Kokosové( Keelingove) ostrovy Kongo,( býv. Zair) Stredoafrická republika Kongo Švajčiarsko Pobrežie Slonoviny Cookove ostrovy Čile Kamerun Čina Kolumbia Kostarika Kuba Kapverdské ostrovy Vianočný ostrov Cyprus* Česko* Nemecko* Džibutsko Dánsko* Dominika Dominikánska republika Alžírsko Ekvádor Kontrolované krajinou, v ktorej sa údaje spracúvajú EE EG ER ES ET FI FJ FK FM FO FR GA GB GD GE GG GH GI GL GM GN GQ GR GS GT GU GW GY HK HM HN HR HT HU ID IE IL IM IN IO IQ IR IS IT JE JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY W5 Estónsko* Egypt Eritrea Španielsko* Etiópia Fínsko* Fidži Falklandy( Malvíny) Mikronézia Faerské ostrovy Francúzsko* Gabon Spojené kráľovstvo* Grenada Gruzínsko Guernsey( Nie je žiadny úradný kód krajiny ISO 3166-1, výnimočne rezervované prvky kódu) Ghana Gibraltár Grónsko Gambia Guinea Rovníková Guinea Grécko* Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy Guatemala Guam Guinea-Bissau Guyana Hong Kong Heardov ostrov Honduras Chorvátsko Haiti Maďarsko* Indonézia Írsko* Izrael Isle of Man( Nie je žiadny úradný kód krajiny ISO 3166-1, výnimočne rezervované prvky kódu) India Britské indickooceánske teritórium Irak Irán, Islamská republika Island Taliansko* Jersey( Nie je žiadny úradný kód krajiny ISO 3166-1, výnimočne rezervované prvky kódu) Jamajka Jordánsko Japonsko Keňa Kirgizsko Kambodža Kiribati Komory Svätý Krištof Kórejská ľudovodemokratická republika( Severná Kórea) Kórejská republika( Južná Kórea) Kuvajt Kajmanie ostrovy Extra EU-25 neurčená KZ LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MH MK19 ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ NA NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ OM PA PE PF PG PH PK PL PN PR PS PT PW PY Kazachstan Laos Libanon Svätá Lucia Lichtenštajnsko Srí Lanka Libéria Lesotho Litva* Luxembursko* Lotyšsko* Líbya Maroko Moldavsko Madagaskar Marshallove ostrovy Macedónsko Mali Mjanmarsko Mongolsko Macao Severné Mariány Martinik Mauritánia Montserrat Malta* Maurícius Maldivy Malawi Mexiko Malajzia Mozambik Namíbia Nová Kaledónia Niger Norfolk Nigéria Nikaragua Holandsko* Nórsko Nepál Nauru Niue Nový Zéland Omán Panama Peru Francúzska Polynézia Papua-Nová Guinea Filipíny Pakistan Poľsko* Pitcairnove ostrovy Portoriko Palestína Portugalsko* Palau Paraguaj QA RO RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR ST SV SY SZ TC TD TG TH TJ TK TM TN TO TP TR TT TV TW TZ UA UG UM US UY UZ VA VC VE VG VI VN VU WF WS YE YT CS ZA ZM ZW Katar Rumunsko Rusko Rwanda Saudská Arábia Šalamúnove ostrovy Seychely Sudán Švédsko Singapur Svätá Helena Slovinsko* Slovensko* Sierra Leone San Maríno Senegal Somálsko Surinam Svätý Tomáš Salvádor Sýria Swazijsko Turks a Caicos Čad Togo Thajsko Tadžikistan Tokelau Turkménsko Tunisko Tonga Východný Timor Turecko Trinidad a Tobago Tuvalu Taiwan, provincia Číny Tanzánia Ukrajina Uganda Menšie odľahlé ostrovy USA Spojené štáty Uruguaj Uzbekistan Vatikán Svätý Vincent Venezuela Britské Panenské ostrovy Americké Panenské ostrovy Vietnam Vanuatu Wallis a Futuna Samoa Jemen Mayotte Srbsko a Čierna Hora Južná Afrika Zambia Zimbabwe*= iba pre domáce FATS

İtalyanca

Livello 3 AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CD CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CU CV CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC A2 Andorra Emirati arabi uniti Afghanistan Antigua e Barbuda Anguilla Albania Armenia Antille olandesi Angola Antartide Argentina Samoa americane Austria* Australia Aruba Azerbaigian Bosnia-Erzegovina Barbados Bangladesh Belgio* Burkina-Faso Bulgaria Bahrein Burundi Benin Bermuda Brunei Darussalam Bolivia Brasile Bahama Bhutan Isola di Bouvet Botswana Bielorussia Belize Canada Isole Cocos( Keeling) Repubblica democratica del Congo Repubblica centrafricana Congo Svizzera Côte d' Ivoire Isole Cook Cile Camerun Cina Colombia Costa Rica Cuba Capo Verde Isola Christmas Cipro* Repubblica ceca* Germania* Gibuti Danimarca* Dominica Repubblica dominicana Algeria Ecuador Controllata dal paese rilevazione dei dati EE EG ER ES ET FI FJ FK FM FO FR GA GB GD GE GG GH GI GL GM GN GQ GR GS GT GU GW GY HK HM HN HR HT HU ID IE IL IM IN IO IQ IR IS IT JE JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY di W5 Estonia* Egitto Eritrea Spagna* Etiopia Finlandia* Figi Isole Falkland( Malvine) Stati federati di Micronesia Faer Øer Francia* Gabon Regno Unito* Grenada Georgia Guernsey( nessun codice paese ufficiale ISO 3166-1, elementi di codice riservati in via eccezionale) Ghana Gibilterra Groenlandia Gambia Guinea Guinea equatoriale Grecia* Isole della Georgia del Sud e Sandwich del Sud Guatemala Guam Guinea-Bissau Guyana Hong Kong Isole Heard e McDonald Honduras Croazia Haiti Ungheria* Indonesia Irlanda* Israele Isola di Man( nessun codice paese ufficiale ISO 3166-1, elementi di codice riservati in via eccezionale) India Territorio britannico dell' Oceano Indiano Iraq Repubblica islamica dell' Iran Islanda Italia* Jersey( nessun codice paese ufficiale ISO 3166-1, elementi di codice riservati in via eccezionale) Giamaica Giordania Giappone Kenya Kirghizistan Cambogia( Kampuchea) Kiribati Comore Saint Kitts e Nevis Repubblica democratica popolare di Corea( Corea del Nord) Repubblica di Corea( Corea del Sud) Kuwait Isole Cayman Extra UE-25 non attribuiti KZ LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MH MK19 ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ NA NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ OM PA PE PF PG PH PK PL PN PR PS PT PW PY Kazakistan Repubblica democratica popolare del Laos Libano Saint Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lituania Lussemburgo Lettonia Gran Giamahiria araba libica Marocco Repubblica moldova Madagascar Isole Marshall Ex repubblica iugoslava Macedonia Mali Myanmar Mongolia Macao Marianne settentrionali Martinica Mauritania Montserrat Malta* Maurizio Maldive Malawi Messico Malaysia Mozambico Namibia Nuova Caledonia Niger Isola Norfolk Nigeria Nicaragua Paesi Bassi* Norvegia Nepal Nauru Niue Nuova Zelanda Oman Panama Perù Polinesia francese Papua Nuova Guinea Filippine Pakistan Polonia Pitcairn Portorico Territorio palestinese occupato Portogallo Palau Paraguay di QA RO RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR ST SV SY SZ TC TD TG TH TJ TK TM TN TO TP TR TT TV TW TZ UA UG UM US UY UZ VA VC VE VG VI VN VU WF WS YE YT CS ZA ZM ZW Qatar Romania Federazione russa Ruanda Arabia Saudita Isole Salomone Seicelle Sudan Svezia Singapore Sant' Elena Slovenia Slovacchia Sierra Leone San Marino Senegal Somalia Suriname São Tomé e Príncipe Salvador Repubblica araba siriana Swaziland Isole Turks e Caicos Ciad Togo Thailandia Tagikistan Tokelau Turkmenistan Tunisia Tonga Timor est Turchia Trinidad e Tobago Tuvalu Taiwan, Provincia della Cina Repubblica unita di Tanzania Ucraina Uganda Isole minori lontane degli Stati Uniti Stati Uniti Uruguay Uzbekistan Santa Sede( Città del Vaticano) Saint Vincent e Grenadine Venezuela Isole Vergini britanniche Isole Vergini americane Vietnam Vanuatu Wallis e Futuna Samoa Yemen Mayotte Serbia e Montenegro Sudafrica Zambia Zimbabwe*= solo per Inward FATS

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

ÚROVEŇ 3 AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CD CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CU CV CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC A2 Andorra Spojené arabské emiráty Afganistan Antigua a Barbuda Anguilla Albánsko Arménsko Holandské Antily Angola Antarktída Argentína Americká Samoa Rakúsko * Austrália Aruba Azerbajdžan Bosna a Hercegovina Barbados Bangladéš Belgicko * Burkina Bulharsko Bahrajn Burundi Benin Bermudy Brunej Bolívia Brazília Bahamy Bhután Bouvetov ostrov Botswana Bielorusko Belize Kanada Kokosové ( Keelingove ) ostrovy Kongo , ( býv . Zair ) Stredoafrická republika Kongo Švajčiarsko Pobrežie Slonoviny Cookove ostrovy Čile Kamerun Čina Kolumbia Kostarika Kuba Kapverdské ostrovy Vianočný ostrov Cyprus * Česko * Nemecko * Džibutsko Dánsko * Dominika Dominikánska republika Alžírsko Ekvádor Kontrolované krajinou , v ktorej sa údaje spracúvajú EE EG ER ES ET FI FJ FK FM FO FR GA GB GD GE GG GH GI GL GM GN GQ GR GS GT GU GW GY HK HM HN HR HT HU ID IE IL IM IN IO IQ IR IS IT JE JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY W5 Estónsko * Egypt Eritrea Španielsko * Etiópia Fínsko * Fidži Falklandy ( Malvíny ) Mikronézia Faerské ostrovy Francúzsko * Gabon Spojené kráľovstvo * Grenada Gruzínsko Guernsey ( Nie je žiadny úradný kód krajiny ISO 3166-1 , výnimočne rezervované prvky kódu ) Ghana Gibraltár Grónsko Gambia Guinea Rovníková Guinea Grécko * Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy Guatemala Guam Guinea-Bissau Guyana Hong Kong Heardov ostrov Honduras Chorvátsko Haiti Maďarsko * Indonézia Írsko * Izrael Isle of Man ( Nie je žiadny úradný kód krajiny ISO 3166-1 , výnimočne rezervované prvky kódu ) India Britské indickooceánske teritórium Irak Irán , Islamská republika Island Taliansko * Jersey ( Nie je žiadny úradný kód krajiny ISO 3166-1 , výnimočne rezervované prvky kódu ) Jamajka Jordánsko Japonsko Keňa Kirgizsko Kambodža Kiribati Komory Svätý Krištof Kórejská ľudovodemokratická republika ( Severná Kórea ) Kórejská republika ( Južná Kórea ) Kuvajt Kajmanie ostrovy Extra EU-25 neurčená KZ LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MH MK19 ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ NA NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ OM PA PE PF PG PH PK PL PN PR PS PT PW PY Kazachstan Laos Libanon Svätá Lucia Lichtenštajnsko Srí Lanka Libéria Lesotho Litva * Luxembursko * Lotyšsko * Líbya Maroko Moldavsko Madagaskar Marshallove ostrovy Macedónsko Mali Mjanmarsko Mongolsko Macao Severné Mariány Martinik Mauritánia Montserrat Malta * Maurícius Maldivy Malawi Mexiko Malajzia Mozambik Namíbia Nová Kaledónia Niger Norfolk Nigéria Nikaragua Holandsko * Nórsko Nepál Nauru Niue Nový Zéland Omán Panama Peru Francúzska Polynézia Papua-Nová Guinea Filipíny Pakistan Poľsko * Pitcairnove ostrovy Portoriko Palestína Portugalsko * Palau Paraguaj QA RO RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR ST SV SY SZ TC TD TG TH TJ TK TM TN TO TP TR TT TV TW TZ UA UG UM US UY UZ VA VC VE VG VI VN VU WF WS YE YT CS ZA ZM ZW Katar Rumunsko Rusko Rwanda Saudská Arábia Šalamúnove ostrovy Seychely Sudán Švédsko Singapur Svätá Helena Slovinsko * Slovensko * Sierra Leone San Maríno Senegal Somálsko Surinam Svätý Tomáš Salvádor Sýria Swazijsko Turks a Caicos Čad Togo Thajsko Tadžikistan Tokelau Turkménsko Tunisko Tonga Východný Timor Turecko Trinidad a Tobago Tuvalu Taiwan , provincia Číny Tanzánia Ukrajina Uganda Menšie odľahlé ostrovy USA Spojené štáty Uruguaj Uzbekistan Vatikán Svätý Vincent Venezuela Britské Panenské ostrovy Americké Panenské ostrovy Vietnam Vanuatu Wallis a Futuna Samoa Jemen Mayotte Srbsko a Čierna Hora Južná Afrika Zambia Zimbabwe * = iba pre domáce FATS

İtalyanca

Livello 3 AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CD CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CU CV CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC A2 Andorra Emirati arabi uniti Afghanistan Antigua e Barbuda Anguilla Albania Armenia Antille olandesi Angola Antartide Argentina Samoa americane Austria * Australia Aruba Azerbaigian Bosnia-Erzegovina Barbados Bangladesh Belgio * Burkina-Faso Bulgaria Bahrein Burundi Benin Bermuda Brunei Darussalam Bolivia Brasile Bahama Bhutan Isola di Bouvet Botswana Bielorussia Belize Canada Isole Cocos ( Keeling ) Repubblica democratica del Congo Repubblica centrafricana Congo Svizzera Côte d' Ivoire Isole Cook Cile Camerun Cina Colombia Costa Rica Cuba Capo Verde Isola Christmas Cipro * Repubblica ceca * Germania * Gibuti Danimarca * Dominica Repubblica dominicana Algeria Ecuador Controllata dal paese rilevazione dei dati EE EG ER ES ET FI FJ FK FM FO FR GA GB GD GE GG GH GI GL GM GN GQ GR GS GT GU GW GY HK HM HN HR HT HU ID IE IL IM IN IO IQ IR IS IT JE JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY di W5 Estonia * Egitto Eritrea Spagna * Etiopia Finlandia * Figi Isole Falkland ( Malvine ) Stati federati di Micronesia Faer Øer Francia * Gabon Regno Unito * Grenada Georgia Guernsey ( nessun codice paese ufficiale ISO 3166-1 , elementi di codice riservati in via eccezionale ) Ghana Gibilterra Groenlandia Gambia Guinea Guinea equatoriale Grecia * Isole della Georgia del Sud e Sandwich del Sud Guatemala Guam Guinea-Bissau Guyana Hong Kong Isole Heard e McDonald Honduras Croazia Haiti Ungheria * Indonesia Irlanda * Israele Isola di Man ( nessun codice paese ufficiale ISO 3166-1 , elementi di codice riservati in via eccezionale ) India Territorio britannico dell' Oceano Indiano Iraq Repubblica islamica dell' Iran Islanda Italia * Jersey ( nessun codice paese ufficiale ISO 3166-1 , elementi di codice riservati in via eccezionale ) Giamaica Giordania Giappone Kenya Kirghizistan Cambogia ( Kampuchea ) Kiribati Comore Saint Kitts e Nevis Repubblica democratica popolare di Corea ( Corea del Nord ) Repubblica di Corea ( Corea del Sud ) Kuwait Isole Cayman Extra UE-25 non attribuiti KZ LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MH MK19 ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ NA NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ OM PA PE PF PG PH PK PL PN PR PS PT PW PY Kazakistan Repubblica democratica popolare del Laos Libano Saint Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lituania Lussemburgo Lettonia Gran Giamahiria araba libica Marocco Repubblica moldova Madagascar Isole Marshall Ex repubblica iugoslava Macedonia Mali Myanmar Mongolia Macao Marianne settentrionali Martinica Mauritania Montserrat Malta * Maurizio Maldive Malawi Messico Malaysia Mozambico Namibia Nuova Caledonia Niger Isola Norfolk Nigeria Nicaragua Paesi Bassi * Norvegia Nepal Nauru Niue Nuova Zelanda Oman Panama Perù Polinesia francese Papua Nuova Guinea Filippine Pakistan Polonia Pitcairn Portorico Territorio palestinese occupato Portogallo Palau Paraguay di QA RO RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR ST SV SY SZ TC TD TG TH TJ TK TM TN TO TP TR TT TV TW TZ UA UG UM US UY UZ VA VC VE VG VI VN VU WF WS YE YT CS ZA ZM ZW Qatar Romania Federazione russa Ruanda Arabia Saudita Isole Salomone Seicelle Sudan Svezia Singapore Sant' Elena Slovenia Slovacchia Sierra Leone San Marino Senegal Somalia Suriname São Tomé e Príncipe Salvador Repubblica araba siriana Swaziland Isole Turks e Caicos Ciad Togo Thailandia Tagikistan Tokelau Turkmenistan Tunisia Tonga Timor est Turchia Trinidad e Tobago Tuvalu Taiwan , Provincia della Cina Repubblica unita di Tanzania Ucraina Uganda Isole minori lontane degli Stati Uniti Stati Uniti Uruguay Uzbekistan Santa Sede ( Città del Vaticano ) Saint Vincent e Grenadine Venezuela Isole Vergini britanniche Isole Vergini americane Vietnam Vanuatu Wallis e Futuna Samoa Yemen Mayotte Serbia e Montenegro Sudafrica Zambia Zimbabwe * = solo per Inward FATS

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

V čase založenia EBOR-u nebolo Mongolsko ani súčasťou Sovietskeho zväzu a ani zakladajúcim členom banky. Skutočnosť, že Mongolsko sa nachádza vo sfére ekonomického vplyvu Ruskej federácie, ako aj jeho historické spojenie s bývalým Sovietskym zväzom ho však najmä pokiaľ ide o potrebu pomoci pre túto krajinu pri jej prechode k trhovej ekonomike a rozvoji jej súkromného sektoru kladú do podobnej situácie, v akej sa nachádza ruský ďaleký východ, Kirgizsko a Kazachstan. Keďže pomoc, ktorú Mongolsko potrebuje, zodpovedá potrebám všeobecne sa vyskytujúcim v operačných krajinách EBOR a to hlavne v oblastiach, v ktorých banka nazbierala značné skúsenosti, považovalo sa za vhodné umožniť Mongolsku stať sa členom banky. Na základe rezolúcie Rady guvernérov EBOR zo dňa 3. mája 2000 sa tak stalo v októbri roku 2000.

İtalyanca

La Mongolia non faceva parte dell'Unione Sovietica al momento in cui la BERS è stata istituita, né è stata membro fondatore della Banca. Tuttavia, in ragione della sua posizione geografica nella sfera di influenza economica della Federazione russa e dei suoi legami storici con l'ex Unione Sovietica, la Mongolia si trova in una situazione simile a quella delle repubbliche dell'estremo oriente russo, il Kirghizistan e il Kazakstan, in particolare per quanto riguarda l'esigenza di favorire il processo di transizione verso l'economia di mercato e di sviluppare il settore privato. Dato che le esigenze di assistenza della Mongolia sono in linea con le esigenze generalmente manifestate dai paesi di operazione della BERS, in particolare nei settori in cui la Banca dispone di una competenza considerevole, si è ritenuto opportuno che la Mongolia divenisse membro della Banca. L'adesione ha avuto luogo nell'ottobre 2000 a seguito di una risoluzione del Consiglio dei governatori della BERS del 3 maggio 2000.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

(2) tento program sa vzťahuje na nepridružené krajiny strednej a východnej Európy, ktoré majú podľa nariadenia (EHS) č. 3906/89 nárok na hospodárskou pomoc (program Phare [5] alebo podľa programu, ktorý má tento program nahradiť, a na nové nezávislé štáty bývalého Sovietskeho zväzu a Mongolsko uvedené v nariadení Rady (ES, Euratom) č. 99/2000 z 29. decembra 1999 o poskytovaní pomoci partnerským štátom vo východnej Európe a v strednej Ázii [6] (ktorým sa nahradzuje bývalý program Tacis);

İtalyanca

(2) Detto programma è destinato ai paesi dell'Europa centrale e orientale non associati beneficiari potenziali dell'aiuto eocnomico in virtù del regolamento (CEE) n. 3906/89 (programma Phare)(5) o del programma destinato a sostituirlo, nonché ai nuovi Stati indipendenti dell'ex Unione Sovietica e la Mongolia, di cui al regolamento (CE, Euratom) n. 99/2000 del Consiglio, del 29 dicembre 1999, relativo alla fornitura di assistenza agli Stati associati d'Europa orientale e d'Asia centrale(6) (che sostituisce il vecchio programma Tacis).

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

(4) keďže krajiny strednej a východnej Európy, nové nezávislé štáty bývalého Sovietskeho zväzu a Mongolsko, ktoré sú príjemcami programov Phare a Tacis, považujú vyššie vzdelávanie a školenie za kľúčové oblasti hospodárskej a sociálnej reformy;

İtalyanca

(4) considerando che i paesi dell'Europa centrale e orientale, i nuovi Stati indipendenti dell'ex Unione Sovietica e la Mongolia, beneficiari dei programmi PHARE e TACIS, ritengono che l'istruzione superiore e la formazione siano settori chiave che rendono possibile il processo di riforma economica e sociale;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

2. Dve nariadenia Rady [2] vzťahujúce sa obdobie 1991 – 1999 poskytli približne 4,221 mld. EUR na pomoc partnerským krajinám – Arménsko, Azerbajdžan, Bielorusko, Gruzínsko, Kazachstan, Kirgizsko, Moldavsko, Mongolsko, Ruská federácia, Tadžikistan, Turkménsko, Ukrajina a Uzbekistan. Súčasné nariadenie Rady [(ES, Euratom) č. 99/2000 z 29. decembra 1999 []] vyčleňuje 3,138 mld. EUR na pomoc v rámci TACIS na obdobie 2000 až 2006. Oddelenia Komisie v súčasnosti pripravujú návrh novej koncepcie a právny základ pre pomoc týmto krajinám od roku 2007.

İtalyanca

2. Due regolamenti del Consiglio [2] pertinenti al periodo 1991-1999 hanno stanziato circa 4221 milioni di euro destinati all’assistenza dei seguenti paesi partner: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakstan, Kirghizistan, Moldova, Mongolia, Federazione russa, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. L’attuale regolamento (CE, Euratom) n. 99/2000 del Consiglio, del 29 dicembre 1999 [3], prevede una dotazione finanziaria di 3138 milioni di euro per l’assistenza TACIS nel periodo dal 2000 al 2006. I servizi della Commissione stanno attualmente elaborando un nuovo concetto e una nuova base giuridica per gli aiuti destinati a questi paesi, applicabili a partire dal 2007.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Mongolské orgány však zastávali názor, že banka by sa mala zapájať nielen do technickej pomoci, ale aj do financovania konkrétnych projektov. V júli 2003 premiér Mongolska formálne vyjadril záujem Mongolska o získanie štatútu operačnej krajiny. Keďže však ide o mimoeurópsku krajinu nachádzajúcu sa mimo územia kde zakladatelia banky pôvodne uvažovali realizovať bankové aktivity, Mongolsko by sa mohlo stať spôsobilým na financovanie EBOR-om iba po zmene a doplnení dohody o založení banky.

İtalyanca

Tuttavia, le autorità mongole hanno ritenuto che l'intervento della Banca non dovrebbe limitarsi all'assistenza tecnica, ma dovrebbe includere anche il finanziamento di progetti specifici. Nel luglio 2003 il Primo ministro mongolo ha formalmente espresso l'interesse della Mongolia a ottenere lo status di "paese di operazione". Tuttavia, trattandosi di un paese non europeo situato al di fuori del territorio che i fondatori della Banca avevano originariamente previsto per la sua attività, la Mongolia potrebbe ottenere i finanziamenti della BERS solo dopo una modifica dell'Accordo che ha istituito la Banca.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam