Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hlas
वाणी
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dať hlas
आवाज दें
Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mala hlas.
वह निर्णायक मतदान था।
Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hlas (+v)
आवाज़ (+v)
Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
syntetický hlas
सिंथ आवाज
Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tón 6 - hlas
लीड 6 - आवाज
Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zobraziť list hlas
वाणी टैब दिखाएं
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dajte mi svoj hlas.
अब आपका वोट चाहिए होगा।
Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
počúvajte môj hlas, cooper.
बस मेरी आवाज सुनो, cooper.
Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hlas hospodinov kreše plamene ohňa.
यहोवा की वाणी आग की लपटों को चीरती है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
všetci, čo počujú pravdu, počujú môj hlas.
सच की गवाही देने के लिए. सभी पुरुष जो सच सुनते है वे मेरी आवाज सुनते है.
Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ale bôh vyslyšal a pozoroval na hlas mojej modlitby.
परन्तु परमेश्वर ने तो सुना है; उस ने मेरी प्रार्थना की ओर ध्यान दिया है।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a jakob bozkal rácheľ a povýšil svoj hlas a plakal.
तब याकूब ने राहेल को चूमा, और ऊंचे स्वर से रोया।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hospodin hrmel z nebies, a najvyšší vydal svoj hlas.
यहोवा आकाश में से गरजा, और परमप्रधान ने अपनी वाणी सुनाई।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ľud privolával: to je hlas boží a nie hlas človeka!
और लोग पुकार उठे, कि यह तो मनुष्य का नहीं परमेश्वर का शब्द है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a hospodin počul hlas vašich rečí a rozhneval sa a prisahal povediac:
परन्तु तुम्हारी वे बातें सुनकर यहोवा का कोप भड़क उठा, और उस ने यह शपथ खाई,
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a prehovoril k nemu hlas: vstaň, petre, bi a jedz!
और उसे एक ऐसा शब्द सुनाई दिया, कि हे पतरस उठ, मार के खा।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a saul poslúchol hlas jonatánov a saul prisahal: ako že žije hospodin, nezomrie.
तब शाऊल ने योनातन की बात मानकर यह शपथ खाई, कि यहोवा के जीवन की शपथ, दाऊद मार डाला न जाएगा।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a hospodin vyslyšal hlas eliášov, a duša dieťaťa sa navrátila do jeho vnútorností, a ožilo.
एलिरयाह की यह बात यहोवा ने सुन ली, और बालक का प्राण उस में फिर आ गया और वह जी उठा।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a bude, ak by ti neuverili a neposlúchli na hlas prvého znamenia, uveria na hlas druhého znamenia.
तब यहोवा ने कहा, यदि वे तेरी बात की प्रतीति न करें, और पहिले चिन्ह को न मानें, तो दूसरे चिन्ह की प्रतीति करेंगे।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: