Şunu aradınız:: obrázok ramena (Slovakça - Almanca)

obrázok
bild

& obrázok
& alle seiten

horná časť ramena
oberarm bauch

10-15 cm od ramena
10-15 cm von der schulter

valové kŕče, bolesť ramena,
muskelkrämpfe, schulterschmerzen

bolesť ramena, muskuloskeletálna stuhnutosť
schmerz im arm, steifheit

obvykle do hornej časti ramena.
dies erfolgt üblicherweise in den oberarm.

zriedkavé: svalové kŕče, bolesť ramena
selten: muskelkrämpfe, schulterschmerzen

zriedkavé: svalové kŕče, bolesť ramena.
gelegentlich:

obvykle do svalu hornej časti ramena.
dies erfolgt üblicherweise in den oberarm.

horná časť ramena stehno sedací sval brucho
oberarm oberschenkel gesäß bauch

injekciu do ramena vám môže podať niekto iný.
eine andere person kann die injektion in ihren oberarm spritzen.

vaše stehno, vonkajšia strana ramena a brucho.
oberschenkel oder bauch).

10- 15 cm od Ľavé nadlaktie ramena pravé nadlaktie
10-15 cm von der schulter

100 miliárd eur ročne vpichnutých do ramena svetového hospodárstva.
pro jahr 100 milliarden € zusätzlich für die weltwirtschaft.

injekcie majú byť podávané do stehna, brucha alebo ramena.
die injektionen sollten in den oberschenkel, die bauchregion oder in den oberarm erfolgen.

dvojnásobné injekcie sa podajú osobitne, každá do iného ramena.
für die doppelte dosis werden die beiden einzeldosen in beide arme verabreicht.

bolesť kĺbov (hlavne bedra, kolena alebo ramena)
gelenkschmerzen (insbesondere in hüfte, knie und schulter)

očkovacia látka bude aplikovaná do svalu (obvykle do ramena).
der impfstoff wird als injektion in einen muskel verabreicht (üblicherweise in den oberarm).

napnuté svalstvo; svalová slabosť; bolesť ramena; svalové zášklby;
anspannung der muskeln; muskelschwäche; schulterschmerzen; muskelzuckungen;