Şunu aradınız:: prioritná (Slovakça - Almanca)

prioritná os
prioritätsachse

prioritná otázka
anfrage mit vorrang

prioritná činnosť 1
vorrangige maßnahme 1

prioritnÁ lÍnia 2:
schwerpunkt 2: landmanagement

konvertibilná prioritná akcia
wandelbare vorzugsaktie

prioritná a všeobecná úprava
vorrangige und allgemeine anpassung

prioritná os 5: technická pomoc
prioritätsachse 5: technische hilfe

identifikovaná ako prioritná nebezpečná látka
als prioritärer gefährlicher stoff eingestuft

to je prioritná úloha pre zákonodarcu.
diese aufgabe obliegt vorrangig dem gesetzgeber.

prioritná úprava a všeobecná úprava
vorrangige und allgemeine angleichung

prioritná os 3: opatrenia spoločného záujmu
prioritätsachse 3: maßnahmen von gemeinsamem interesse

b. prioritná oblasť „príroda a biodiverzita“:
b. schwerpunktbereich natur und biodiversität

osobitná prioritná os v rámci operačného programu;
spezifische prioritätsachse innerhalb eines operationellen programms;

4.3.3 prioritná oblasť „zabezpečenie odborníkov“
4.3.3 schwerpunkt "fachkräftesicherung"

prioritná os 1: opatrenia prispôsobenia rybárskej flotily eÚ,
prioritätsachse 1: maßnahmen zur anpassung der eu-fischereiflotte

prioritná os 4: trvalo udržateľný rozvoj rybolovných oblastí
prioritätsachse 4: nachhaltige entwicklung der fischwirtschaftsgebiete

v týchto prípadoch je ochrana verejného zdravia prioritná.
dabei spielt der schutz der öffentlichen gesundheit eine wichtige rolle.

4.3.2 prioritná oblasť „energia a suroviny“
4.3.2 schwerpunkt "energie und rohstoffe"

prioritná os 1: opatrenia na modernizáciu rybárskej flotily eÚ,
prioritätsachse 1: maßnahmen zur anpassung der gemeinschaftlichen fischereiflotte

a. prioritná oblasť „životné prostredie a efektívne využívanie zdrojov“:
a. schwerpunktbereich umwelt und ressourceneffizienz