İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pre deti a dospievajúcich:
kinder und jugendliche:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dávkovanie pre deti a dospievajúcich
dosierung für kinder und jugendliche
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
použitie pre deti a mladistvých:
anwendung bei kindern und jugendlichen:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
potvrdenie o práceneschopnosti vystavuje všeobecný lekár poistenca.
die behandlung in diesen privaten einrichtungen wird von der privaten krankenversicherung bzw. den patienten selber bezahlt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dĺžka liečby pre deti a pre dospievajúcich
dauer der behandlung bei kindern und jugendlichen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ministerstvo pre deti a rodinné záležitosti
ministerium für kinder- und familienangelegenheiten
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ainars baŠtiks minister pre deti a rodinu
ainars baŠtiks minister für kinder- und familienfragen
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecansya nie je indikovaná pre deti a dospievajúcich.
ecansya ist für kinder und jugendliche nicht angezeigt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
capecitabine sun nie je indikovaná pre deti a dospievajúcich.
capecitabin sun ist für kinder und jugendliche nicht angezeigt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maria larsson ministerka pre deti a staršie osoby
maria larsson ministerin für kinder und senioren
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
váš lekár pre vás vyberie vhodný intravenózny imunoglobulín.
ihr arzt wird dann das passende intravenöse immunglobulin für sie auswählen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
podpora kvalitného online obsahu pre deti a mladých ľudí,
förderung hochwertiger online-inhalte für kinder und jugendliche;
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obsah online pre deti a mladých ľudí vysokej kvality
hochwertige online-inhalte für kinder und jugendliche
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je potrebné odstrániť viečko bezpečné pre deti a fóliové tesnenie.
beim ersten gebrauch muss der flaschenadapter in den 16 14 12 10 8 6 4 2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dávka pre deti a dospievajúcich závisí na telesnej hmotnosti v kilogramoch.
die dosis bei kindern und jugendlichen richtet sich nach dem körpergewicht in kilogramm.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pre deti a dospievajúcich s pnh a ahus vo veku menej ako 18 rokov:
anwendung bei kindern und jugendlichen mit pnh und ahus unter 18 jahren:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
v dánskuposkytovateľ zdravotnej starostlivosti, zvyčajne všeobecný lekár, ktorý vám odporučí odborného lekára;
indänemark: beim sachleistungserbringer, normalerweise beim arzt für allgemeinmedizin, der sie an einen facharzt überweisen wird;
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zvyčajná dávka pre deti a dospievajúcich (vo veku od 1 do 17 rokov)
Übliche dosis für kinder und jugendliche (1 bis 17 jahre)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ošetrujúcim lekárom môže byť všeobecný lekár alebo špecialista, stačí, ak dotknutý lekár súhlasí svykonávaním tejto funkcie.
anspruch auf erstattung der krankheitskosten.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nevhodné pre deti a dospievajúcich akéhokoľvek veku infikovaných hbv (vírus hepatitídy b).
nicht für kinder und jugendliche egal welchen alters, die mit hbv (hepatitis-b-virus) infiziert sind.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: