Şunu aradınız:: dekompenzácie (Slovakça - Bulgarca)

4 dekompenzácie po exacerbácii hepatitídy, ktorá môže byť smrteľná.
4 серумния билирубин или чернодробна декомпенсация (вж. точка 4. 8).

u niektorých z týchto pacientov bola reaktivácia hbv spojená so závažnejším ochorením pečene vrátane dekompenzácie a zlyhania pečene.
Няма

riziko dekompenzácie pečene – a následnej exacerbácie hepatitídy – môže byť zvýšené u pacientov s cirhózou.
Рискът от чернодробна декомпенсация и последваща екзацербация на хепатита, може да бъде завишен при пациенти с цироза.

funkcia pečene liečba pegasysom sa musí ukončiť u pacientov, u ktorých sa počas liečby objavia známky dekompenzácie pečene.
90 Чернодробна функция При пациенти, които развият признаци на чернодробна декомпенсация по време на лечението, приложението на pegasys трябва да се преустанови.

tipranavir súbežne podávaný s 200 mg ritonaviru je spojený s hláseniami klinickej hepatitídy a hepatálnej dekompenzácie, v niektorých prípadoch s fatálnym následkom.
Съвместната употреба с 200 mg ритонавир се свързва със съобщения за клинично изявен хепатит и чернодробна декомпенсация, включително с фатален изход.

u pacientov s kompenzovaným ochorením pečene toto zvýšenie sérovej hladiny alt spravidla nie je sprevádzané zvýšenými hladinami sérového bilirubínu alebo inými príznakmi dekompenzácie pečene.
При пациенти с компенсирано чернодробно заболяване, това повишаване на серумния АЛАТ не се придружава от повишаване нивата на серумния билирубин или от други признаци на чернодробна декомпенсация.

ko- infikovaní pacienti s pokročilou cirhózou pečene, ktorí dostávajú haart, môžu mať zvýšené riziko dekompenzácie pečene a smrti.
При пациенти с коинфекция с цироза в напреднал стадий, които са на haart, може да е повишен рискът от чернодробна декомпенсация и смърт.

koinfikovaní pacienti s pokročilou infekciou a pokročilou cirhózou pečene liečení haart môžu mať vyššie riziko dekompenzácie pečene a úmrtia, ak dostávajú ribavirín v kombinácii s interferónmi vrátane pegasysu.
Пациенти, инфектирани едновременно с НСv/ НІv с напреднал стадий на цироза, получаващи ВААРТ, може да са подложени също и на повишен риск от развитие на чернодробна декомпенсация и възможно смърт, ако се лекуват с рибавирин в комбинация с интерферони, включително pegasys.

viraferon je indikovaný na liečbu dospelých pacientov s chronickou hepatitídou c, ktorí majú zvýšené transaminázy bez dekompenzácie pečene a ktorí majú pozitívnu sérovú hcv- rna alebo anti- hcv no
viraferon е показан за лечение на възрастни пациенти с хроничен хепатит С с повишени йт

informácie o pacientoch so stabilizovanou ťažkou poruchou pečene (child- pugh, stupeň c) bez dekompenzácie sú uvedené v časti 4. 2.
За пациентите със стабилна тежка чернодробна недостатъчност (child pugh степен c) без декомпенсация, вижте точка 4. 2.

vo farmakologickej štúdii bezpečnosti po opakovanom podaní u potkanov pri systémových expozíciách 1, 4- krát vyšších, ako sa dosahujú po terapeutických dávkach, echokardiografia neodhalila žiadne známky srdcovej dekompenzácie.
От ехокардиографията не се вижда сърдечна декомпенсация при фармакологични изследвания на плъхове за безопасност при многократно приложение при системна експозиция 1, 4 пъти по- голяма от тази, постигната терапевтично.

u pacientov liečených kombinovanou terapiou viraferon s ribavirínom a zidovudínom môže byť zvýšené riziko rozvoja anémie. lat ko- infikovaní pacienti s pokročilou cirhózou pečene, ktorí dostávajú haart, môžu mať zvýšené riziko dekompenzácie pečene a smrti.
ше пациенти с коинфекция с цироза в напреднал стадий, които са на haart, може да е повишен рискът от чернодробна декомпенсация и смърт.

viraferon je indikovaný na liečbu dospelých pacientov s chronickou hepatitídou c, ktorí majú zvýšené transaminázy bez dekompenzácie pečene a ktorí majú pozitívnu sérovú hcv- rna alebo anti- hcv (pozri časť 4. 4). no
или анти- hcv (вж. точка 4. 4). йт