Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nátriumfenylbutyrát:
Натриев фенилбутират:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- liečivo je nátriumfenylbutyrát.
Всяка таблетка ammonaps съдържа
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ammonaps 500 mg tablety nátriumfenylbutyrát
ammonaps 500 mg таблетки натриев фенилбутират
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ammonaps 940 mg/ g granuly nátriumfenylbutyrát
ammonaps 940 mg/ g гранули натриев фенилбутират
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nátriumfenylbutyrát je proliečivo a rýchlo sa metabolizuje na fenylacetát.
Натриевият фенилбутират е предлекарство и бързо се метаболизира до фенилацетат.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nátriumfenylbutyrát bol negatívny v 2 skúškach mutagenity, napr. v amesovom teste a mikronukleovom teste.
Натриевият фенилбутират показва отрицателни резултати в 2 теста за мутагенност, т. е. – тест на ames и микроядрен тест.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- keď ste alergický (precitlivený) na nátriumfenylbutyrát alebo na niektorú z ďalších zložiek
- ако сте алергични (свръхчувствителни) към натриев фенилбутират или някоя от
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
v dôsledku toho nátriumfenylbutyrát znižuje zvýšené hladiny plazmového amónia a glutamínu u pacientov s poruchami močovinového cyklu.
Като следствие, натриевият фенилбутират намалява повишените плазмени нива на амоняка и глутамина при пациенти с разстройства в цикъла на уреята.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
výsledky ukazujú, že nátriumfenylbutyrát nevyvolal žiadne mutagénne účinky pri amesovom teste s metabolickou aktiváciou alebo bez nej.
Резултатите показват, че натриевият фенилбутират не предизвиква никакви мутагенни ефекти при теста по ames с или без метаболитна активация.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
25 ak sa podrobíte laboratórnemu vyšetreniu, je dôležité, aby ste svojmu lekárovi pripomenuli, že užívate ammonaps, keďže nátriumfenylbutyrát môže mať vplyv na výsledky istých laboratórnych vyšetrení.
Ако се нуждаете от лабораторни изследвания е важно да напомните на Вашия лекар, че вземате ammonaps, защото натриевият фенилбутират може да повлияе на резултатите от определени лабораторни изследвания.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
s hemodialýzou, použitím alternatívnych ciest vylúčenia odpadového dusíka (nátriumfenylbutyrát, benzoan sodný a fenylacetát sodný), obmedzením príjmu bielkovín v strave a v niektorých prípadoch aj so suplementáciou esenciálnych aminokyselín sa miera prežitia u novorodencov diagnostikovaných po pôrode (ale v prvom mesiaci života) zvýšila na takmer 80%, keď sa najvyšší počet úmrtí vyskytol počas záchvatu akútnej hyperamonemickej encefalopatie.
С въвеждане на хемодиализата, употребата на алтернативните пътища за екскреция на отпадъчния азот (натриев фенилбутират, натриев бензоат и натриев фенилацетат), ограничаването на приема на протеини в храната и, в някои случаи, допълнителният прием на есенциални аминокиселини, процента на преживяемост при новородените диагностицирани след раждането (но през първия месец от живота) нараства до почти 80%, като повечето смъртни случаи настъпват при остра хиперамонемична енцефалопатия.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: