Şunu aradınız:: pokrytého (Slovakça - Bulgarca)

a lepidla pokrytého na jednej strane ochrannou snímateľnou fóliou
и залепващ слой, покрит едностранно с отделяща се подложка

pásov syntetického materiálu pokrytého hliníkom šírky zjavne nepresahujúcej 5 mm
ленти от синтетичен материал, покрит с алуминий с видима широчина, непревишаваща 5 mm.

strihané pásy valcované za studena z organicky pokrytého tenkého ocelového plechu, so šírkou < 600 mm
Студеновалцувани разрязани ленти с органично покритие с широчина < 600 мм, от нелегирана стомана

ľahké panely obdĺžnikového alebo štvorcového tvaru vyhotovené z dosky expandovaného polystyrénu pokrytého z oboch strán vrstvou papiera.
леки панели с правоъгълна или квадратна форма, съставени от плоча експандиран полистирол, покрита от двете страни с лист хартия.

Ľahké panely obdĺžnikového, alebo štvorcového tvaru vyhotovené z dosky expandovaného polystyrénu pokrytého z oboch strán vrstvou papiera.
Леки панели, с правоъгълна или квадратна форма, съставени от плоча експандиран полистирол, покрита от двете страни с лист хартия.

operácie financované grantmi v rámci tejto dohody sa programujú (plánujú) na začiatku obdobie pokrytého finančným protokolom.
Операциите, финансирани с грантове в рамките на настоящото споразумение, се включват в програмирането в началото на периода, обхванат от Финансовия протокол.

závažie v tvare hlavice s guľovitým alebo pologuľovitým tvarom hlavice vyrobené z vrstveného tvrdého dreva pokrytého vymeniteľnou plsťou a s priečnikom vyrobeným z dreva alebo bez tohto priečnika.
Модел на глава със сферична или полу-сферична форма, изработен от твърда слоеста дървесина, покрит с подменяем филц, с или без напречна дървена греда.

na začiatku obdobia pokrytého finančným protokolom vymedzí spoločenstvo rade akt časť prostriedkov určených na regionálne operácie, ktoré sa vyčlenia na operácie s prospechom pre mnohé alebo všetky štáty akt.
Към започването на периода, обхванат от Финансовия протокол, Общността посочва на Съвета на министрите на АКТБ частта от средствата, заделени за регионални действия, които ползват повечето или всички страни от АКТБ.

ľahké panely obdĺžnikového alebo štvorcového tvaru vyhotovené z vrstvy expandovaného polystyrénu pokrytého z oboch strán vrstvou papiera natieraného bielym kaolínom, ktorý neobsahuje vlákna získané mechanickým procesom, s plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2.
леки панели с правоъгълна или квадратна форма, съставени от пласт експандиран полистирол, покрит от двете страни с лист бяла хартия, промазана с каолин, несъдържаща влакна, получени по механичен способ и с тегло, превишаващо 150 g/m2.

zobrazená značka typového schválenia konštrukčnej časti pripevnená k čelnému sklu z obyčajného vrstveného skla pokrytého plastickým materiálom potvrdzuje, že dotknutá konštrukčná časť bola schválená vo francúzsku (e2) podľa tejto smernice pod číslom typového schválenia konštrukčnej časti 001247. +++++ tiff +++++
Показаният по-горе знак за типово одобрение, нанесен върху изработено от обикновено пластово стъкло с покритие от пластмасов материал предно стъкло, обозначава, че съответният компонент е бил типово одобрен във Франция (е2) в съответствие с настоящата директива под номер на типово одобрение за компонент 001247.