Şunu aradınız:: pripojenia (Slovakça - Bulgarca)

pripojenia
Съединения

Čas pripojenia
Време на монтиране

typ pripojenia:
& Тип:

možnosti pripojenia
Опции...

miesto pripojenia:
Точка на монтиране:

chyba ssl pripojenia
Грешка при ssl връзка

prečítané dáta od pripojenia
Данни прочетени след монтирането

zameriavam súbor pripojenia.
Следене на файловете за достъп.

truecrypt - možnosti pripojenia
truecrypt - Опции при монтиране

& správca pripojenia diskov...
& Монтиране на устройства...

upozorniť na rýchlosť pripojenia
Уведомявай ме за бавна или бърза мрежа

majú tu dosť staré pripojenia.
Работим по въпроса.

pravidlá pripojenia k sieti:
правила за присъединяване към мрежата;

odstrániť označené databázové pripojenia
Премахване на маркираните връзки към БД

pôvodné (default) predvoľby pripojenia
Подразбиращи се опции при монтиране

nedokážeme nájsť hakerov bod pripojenia.
Не можем да намерим, точката на достъп на хакера.

spolupracuje s poskytovateľmi služieb pripojenia;
взаимодейства с доставчици на услуги за свързаност;

zobraziť bod pripojenia namiesto mena zdieľania
Показване на точката на монтиране вместо име на ресурс

všetko iba za cenu pripojenia na internet.
Всичко това на цената на линия Т1.

bez pripojenia poľnohospodárskych alebo lesníckych náradí
в отсъствие на каквито и да било земеделски или горски инструменти, прикачени за трактора.