Şunu aradınız:: úžitkové (Slovakça - Fince)

Úžitkové
tuotanto

Úžitkové chovy
tuotantotilat

úžitkové chovy:
tuotantotilat:

b) úžitkové vzory;
b) hyödyllisyysmallit,

ťažké úžitkové vozidlo
raskas hyötyajoneuvo

pneumatické pružiny pre úžitkové vozidlá
hyötyajoneuvojen ilmajouset

špeciálne a iné úžitkové horniny a nerasty
erikois- ja muut teolliset kivet ja mineraalit

bpr (chovné alebo úžitkové vtáky nadradu bežce)
bpr (jalostukseen tai tuotantoon tarkoitetut sileälastaiset linnut)

1. pneumatické pružiny pre úžitkové vozidlá (oem/oes)
1. hyötyajoneuvojen ilmajouset (alkuperäiset valmistajat ja laitetoimittajat)

protektorované pneumatiky pre úžitkové vozidlá a ich prípojné vozidlá.
hyötyajoneuvojen ja niiden perävaunujen pinnoitettuihin renkaisiin;

vzor veterinárneho osvedčenia pre chovné alebo úžitkové vtáky nadradu bežce
jalostukseen tai tuotantoon tarkoitettuja sileälastaisia lintuja koskeva eläinlääkärintodistuksen malli

3. oslobodenie od daní podľa odseku 1 sa nevzťahuje na úžitkové vozidlá.
3. edellä 1 kohdassa tarkoitetun vapautuksen ulkopuolelle on jätettävä hyötyajoneuvot.

na druhej strane úžitkové chovy predávajú ošípané najmä na výkrm alebo porážku.
tuotantotilat puolestaan myyvät sikoja pääasiassa lihotusta tai teurastusta varten.

-normy euro 6 pre osobné a úžitkové vozidlá s dieselovým motorom v roku 2011,
-euro 6 -normit tulevat dieselkäyttöisten henkilö-ja pakettiautojen osalta voimaan vuoden 2011 alusta

2 pre ľahké úžitkové vozidlá, ktorý predložila komisia, bol prijatý v októbri 2009.
komission ehdotus asetukseksi kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksipääs-törajoista hyväksyttiin lokakuussa 2009.

veľkosť bežnej primárnej vzorky sa vypočíta zvlášť za plemenné chovy a zvlášť za úžitkové chovy.
säännöllinen primaarinäytteen koon laskenta suoritetaan jalostustiloille ja toinen säännöllinen primaarinäytteen koon laskenta tuotantotiloille.

jednotnÉ ustanovenia tÝkajÚce sa schvaĽovania vÝroby protektorovanÝch pneumatÍk pre ÚŽitkovÉ vozidlÁ a ich prÍpojnÉ vozidlÁ
hyÖtyajoneuvojen ja niiden perÄvaunujen pinnoitettujen ilmarenkaiden tuotannon tyyppihyvÄksyntÄÄ koskevista yhdenmukaisista vaatimuksista

tieto zóny by mali byť obmedzené tak, aby sa zabránilo zavlečeniu vírusu medzi úžitkové a okrasné kŕdle hydiny.
kyseiset vyöhykkeet olisi rajoitettava laajuuteen, joka on tarpeen, jotta estetään viruksen leviäminen kaupallisiin ja muihin kuin kaupallisiin siipikarjaparviin.

2. komisia by mala európskemu parlamentu a rade predložiť legislatívne návrhy týkajúce sa ďalších obmedzení nox a emisií pevných látok pre ťažké úžitkové vozidlá.
2. komission olisi annettava euroopan parlamentille ja neuvostolle lainsäädäntöehdotuksia raskaiden hyötyajoneuvojen typen oksidien ja hiukkaspäästöjen rajoittamiseksi entisestään.

európske spoločenstvo pristupuje k predpisu č. 109 európskej hospodárskej komisie organizácie spojených národov o schvaľovaní výroby protektorovaných pneumatík pre úžitkové vozidlá a ich prípojné vozidlá.
euroopan yhteisö liittyy hyötyajoneuvojen ja niiden perävaunujen pinnoitettujen ilmarenkaiden tuotannon tyyppihyväksynnästä annettuun yhdistyneiden kansakuntien euroopan talouskomission sääntöön n:o 109.