Şunu aradınız:: štartovacie (Slovakça - Fransızca)

Štartovacie okno
démarrer l' interface

Štartovacie zar.
launchers

Štartovacie miesta
points de départ

pomocné štartovacie zariadenie
dispositif auxiliaire de démarrage

Štartovacie zariadenia kozmických lodí
dispositifs de lancement de spationefs

akcia 3: Štartovacie zariadenia
action 3: lanceurs

Štartovacie balenie obsahuje 14 tabliet
conditionnement pour l’ initiation contenant 14 comprimés

Štartéry motorov a dvojúčelové štartovacie generátory
démarreurs, même fonctionnant comme génératrices

Štartovacie balenie na liečbu obsahuje 14 tabliet
conditionnement pour le traitement d’initiation contenant 14 comprimés.

Štartovacie balíčky pre maloobchodníkov v rakúskej mincovni vo viedni
sachets « premiers euros » destinés aux commerçants , stockés à l' hôtel des monnaies d' autriche , vienne

kozmické lode, družice a štartovacie nosiče, na civilné použitie
véhicules spatiaux (satellites incl.) et leurs véhicules lanceurs, pour usages civils

dostupné štartovacie a pristávacie dráhy by sa mali účinne využívať.
il convient d'utiliser de manière efficace les pistes disponibles de décollage et d'atterrissage.

teda družstevné banky často podporujú štartovacie projekty a rozvoj zmluvných msp.
ainsi, les banques coopératives promeuvent souvent des projets de start-up et de développement de pme conventionnelles.

akcia 4: náhradné štartovacie zariadenie a dve náhradné pozemné družicové zariadenia
action 4: lanceur de réserve et deux satellites de réserve au sol

28- dňové štartovacie balenie každé balenie obsahuje spolu 35 tabliet:
etui d'initiation de 28 jours chaque étui contient 35 comprimés:

mnohé podniky si radšej zakúpili štartovacie balíčky, aby sa vybavili dostatočným množstvom euromincí.
un grand nombre d'entreprises ont préféré acheter des kits de démarrage pour se doter d'un volume suffisant de pièces en euros.

cpa 30.30.40: kozmické lode (vrátane družíc) a ich štartovacie nosiče
cpa 30.30.40: engins spatiaux (y compris satellites) et lanceurs

toto výhodné štartovacie postavenie umožňuje zvládnuť a ovplyvniť vývojové procesy v oblasti ikt a prednostne využívať črtajúce sa príležitosti.
dans ce contexte, nous sommes les mieux placés pour maîtriser et façonner l'évolution des tic et exploiter les possibilités qui s'offriront à l'avenir.

hoci investbx nezahŕňa len začiatočnú investíciu, ale aj štartovacie náklady na päť rokov, komisia považuje túto sumu za potrebnú.
bien que le projet investbx ne couvre pas seulement un investissement initial mais aussi les coûts de démarrage durant cinq ans, la commission considère le montant fixé comme étant nécessaire.

cpa 29.31.22: spúšťače, tiež pracujúce ako štartovacie generátory; ostatné generátory a ostatné zariadenia
cpa 29.31.22: démarreurs et démarreurs-alternateurs; autres générateurs et équipements