Şunu aradınız:: aktuálnej (Slovakça - Hintçe)

tieň aktuálnej dlaždice
मौज़ूदा टुकड़े की छाया दिखाएँ

blokované na aktuálnej stránke
वर्तमान पृष्ठ में अवरोधीत

odstrániť z aktuálnej skupiny.
समूह मिटाएँ

odstrániť obsah aktuálnej bunky.
वर्तमान कक्ष की सामग्री मिटाएं

použiť farbu pozadia aktuálnej témy
किनारा रंग का पृष्ठभूमि रंग यहाँ सेट करें.

toto bude koniec vašej aktuálnej hry!
यह इस मौज़ूदा खेल का अंत होगा!

zobraziť iba úlohy z aktuálnej obrazovky
सिर्फ मौजूदा स्क्रीन से कार्यों को दिखाएँ

okno na aktuálnej ploche si vyžaduje pozornosťcomment
वर्तमान डेस्कटॉप का विंडो आपका ध्यान चाहता हैcomment

zmazať obsah a formát aktuálnej bunky.
वर्तमान कक्ष की सभी सामग्री व फ़ॉर्मेटिंग साफ करें

zobraziť iba úlohy z aktuálnej pracovnej plochy
सिर्फ मौजूदा डेस्कटॉप से कार्यों को दिखाएँ

okno na aktuálnej virtuálnej ploche si vyžaduje pozornosťname
वर्तमान आभासी डेस्कटॉप का विंडो आपका ध्यान चाहता हैname

pravítka toto je vizuálna reprezentácia aktuálnej pozície kurzoru
मापनी यह वर्तमान संकेतक स्थिति का दृश्यमय प्रतिनिधित्व है

preklad aktuálnej stránky do vybraného jazyka pomocou babelfishname
वर्तमान पृष्ठ पर बेबलफ़िश के प्रयोग से भाषा अनुवाद

začať hľadanie na aktuálnej pozícii kurzoru, nie od začiatku.
शीर्ष के बजाए वर्तमान संकेतक स्थान से ढूंढना प्रारंभ करें.

kliknite na toto tlačidlo pre skopírovanie aktuálnej snímky do schránky.
वर्तमान स्नेपशॉट को क्लिपबोर्ड में नकल करने के लिए इस बटन को क्लिक करें.

vaše aktuálne zmeny budú stratené, ak načítate inú schému pred uložením aktuálnej
इसे सहेजने से पहले यदि आप अन्य योजना लोड करना चाहेंगे तो आपके मौज़ूदा परिवर्तन गुम हो जाएँगे.

zapnutím tejto voľby použijete farbu pozadia aktuálnej témy pre oblasť editora obrázkov.
छवि संपादक क्षेत्र में इस्तेमाल के लिए पृष्ठभूमि रंग चुनें

gesto '% 1' už bolo pridelené akcii "% 2". chcete ho priradiť aktuálnej akcii?
आकार मुख- मुद्रा संयोजन '% 1' पहले से ही "% 2" मानक क्रिया के लिए सम्बद्ध है. क्या आप इसे मौज़ूदा क्रिया से फिर से सम्बद्ध करना चाहते हैं?

vypnite túto možnosť ak chcete, aby panel úloh zobrazil iba okná z aktuálnej pracovnej plochy. Štandardne je táto možnosť zapnutá a panel úloh zobrazuje všetky okná.
इस विकल्प को बन्द करने पर कार्यपट्टी सिर्फ मौजूदा डेस्कटॉप के विंडो को दिखाएगा. डिफ़ॉल्ट से यह विकल्प चयनित होता है तथा सभी विंडो को दिखाया जाता है.

" analýza pôvodného textu napísaného verne je pre mňa myslím, že zámorský severne od mojej aktuálnej pozície je rieka ako gejzír, ktorý by mohli byť použité k návratu na povrch. "
... मुझे विश्वास की ओर जाता है कि सागर मेरे वर्तमान स्थिति की वजह से उत्तर भर ... ... ... और गीजर और सिर्फ एक सवारी जहाज़ की छत पर अड़चन मिल.