Şunu aradınız:: intervalu (Slovakça - Macarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovakça

Macarca

Bilgi

Slovakça

intervalu

Macarca

< 1/ 10)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

predĺženie pr intervalu

Macarca

pr- távolság megnyúlása

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Slovakça

predĺženie intervalu qt:

Macarca

25 megnyúlt qt:

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Slovakça

dlhého intervalu qt),

Macarca

(hosszú qt- szindróma)

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Slovakça

účinnosť cyklického intervalu

Macarca

ciklikus jóságfok

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

trvanie vekového intervalu.

Macarca

az életkorintervallum terjedelme.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

vrodeného syndrómu dlhého intervalu qt,

Macarca

szindróma

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

vrodené alebo získané predĺženie qtc intervalu

Macarca

veleszületett vagy szerzett qtc- megnyúlás

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

v priebehu tohto intervalu sa môže zmeniť.

Macarca

a visszatérítés időszakon belül módosítható.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

- poruchy srdca: predĺženie qt/ qtc intervalu

Macarca

qt/ qtc távolság megnyúlása.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

niektoré azoly boli spojené s predĺžením qtc intervalu.

Macarca

néhány azolszármazékkal kapcsolatban a qtc- intervallum megnyúlását észlelték.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

predĺženie intervalu qt môže pacientov vystaviť riziku úmrtia.

Macarca

a qt- távolság megnyúlása halálos kimenetel kockázatának teheti ki a betegeket.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

- nepravidelnosť elektrokardiogramu (ekg) nazývané predĺženie qt intervalu

Macarca

- „ megnyúlt qt- szindróma ” nevű elektrokardiogram (ekg) - eltérés

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

ventrikulárna arytmia, predĺženie intervalu qt, torsade de pointes *

Macarca

kamrai arrhythmia, qt- szakasz

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

táto váha sa môže vyjadriť stanovením intervalu s príslušným maximálnym rozpätím.

Macarca

ezek a súlyozások kifejezhetők egy skálán a megfelelő maximális terjedelem megadása mellett.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

v členských štátoch eÚ počas intervalu hlásenia podľa čísiel šarže,

Macarca

a vakcina területi elosztásának az összefoglalóját is bele kell foglalni, és meg kell adni a következő térségekbe kiszállított vakcina- dózisok számát:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

- s diagnostikovaným vrodeným syndrómom dlhého intervalu qt alebo s rodinnou anamnézou

Macarca

- ismert, örökletes hosszú qt szindróma, vagy a családban előforduló örökletes hosszú qt

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

oxid arzenitý môže spôsobiť predĺženie intervalu qt (pozri časť 4. 4).

Macarca

az arzén- trioxid qt távolság megnyúlást idézhet elő (lásd 4. 4 pont).

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

- ak máte ochorenie srdca, napríklad abnormálny elektrický signál nazvaný „ predĺženie intervalu

Macarca

- ha szívbetegsége van, mint pl. egy kóros elektromos jel, amelyet „ qt- idő megnyúlásnak ”

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,727,213,893 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam