Şunu aradınız:: vzduchových (Slovakça - Macarca)

Časti vzduchových kompresorov
légkompresszorok alkatrészei

Časti vzduchových čerpadiel (hustiliek)
légszivattyúk alkatrészei

tým sa predíde vstupu vzduchových bublín do striekačky.
figyeljen arra, hogy a tű vége mindig az injekcióhoz való víz felszíne alatt maradjon, hogy ne juthasson levegőbuborék a fecskendőbe.

na odstránenie vzduchových bublín treba nechať dostatok času.
kellő időt kell biztosítani a légbuborékok eltűnéséhez.

tým sa predíde vniknutiu vzduchových bublín do injekčnej striekačky.
figyeljen arra, hogy az injekciós tű vége mindig az injekcióhoz való víz felszíne alatt maradjon, hogy ne juthasson levegőbuborék a fecskendőbe.

pred podaním injekcie zabezpečte odstránenie vzduchových bublín z injekčnej striekačky.
győződjön meg róla, hogy az injekció beadása előtt a levegőbuborékokat eltávolította a fecskendőből.

niekoľko malých vzduchových bubliniek môže zostať v pere pen – sú neškodné.
kisebb légbuborékok maradhatnak még a pen- ben - ezek ártalmatlanok.

Časti vzduchových hustiliek alebo vákuových čerpadiel, vzduchových alebo plynových kompresorov
vákumszivattyúk és levegő- vagy gázkompresszorok alkatrészei

r nazhromaždiť malé množstvo vzduchu, ďalším krokom je odstránenie vzduchových bubliniek, čo
ezt

ochranné zariadenie nesmie byť použité pre pripevnenie brzdových, vzduchových alebo hydraulických trubiek.
az oldalsó védőszerkezet nem alkalmazható fék-, levegő- és hidraulika csövek csatlakoztatására.

slúži to na kontrolu, či inzulín bude vytekať a odstránenie vzduchových bublín z pera kwikpen.
a légtelenítés célja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az inzulin megjelenik a tű végén, valamint a kis légbuborékok eltávolítása a kwikpen- ből.

kvôli odstráneniu vzduchových bublín zo striekačky, uchopte striekačku tak, aby jej hrot smeroval nahor.
a fecskendőben lévő légbuborékok eltávolításához tartsa úgy a fecskendőt, hogy a tű felfelé nézzen.

neuchovávajte forsteo s nasadenou ihlou, pretože to môže spôsobiť tvorbu vzduchových bubliniek v náplni s liekom.
tisztítás és tárolás a forsteo injekciós toll tisztítása • törölje le a forsteo injekciós toll külsejét egy nedves ruhával. • ne tegye a forsteo injekciós tollat vízbe, illetve semmilyen folyadékkal ne mossa vagy tisztítsa.

vzduchových filtrov a filtrov používaných pri preprave, distribúcii a používaní zemného plynu a mestského plynu;
továbbá a földgáz és városi gáz szállításakor, elosztásakor és felhasználásakor használt szűrők;

dávajte pozor na to, aby bol koniec ihly stále pod hladinou roztoku, čo zabráni vstupu vzduchových bublín do striekačky.
Ügyeljen rá, hogy a tű hegye mindig az oldat felszíne alatt legyen, hogy meggátolja a levegőbuborékok bejutását a fecskendőbe.

dávajte pozor na to, aby bol koniec ihly stále pod hladinou roztoku, čo zabráni vniknutiu vzduchových bublín do injekčnej striekačky.
Ügyeljen rá, hogy a tű hegye mindig az oldat felszíne alatt legyen, hogy meggátolja a levegőbuborékok bejutását a fecskendőbe.

cpa 28.13.32: Časti a súčasti vývev, vzduchových alebo plynových kompresorov, ventilátorov, odsávacích zariadení
cpa 28.13.32: vákuumszivattyú, levegő-, gázkompresszor, szellőzőberendezés és vegyi fülke alkatrésze

stroje a prístroje na filtrovanie alebo čistenie plynov vrátane na filtrovanie prachu z plynov s výnimkou vzduchových filtrov pre motory s vnútorným spaľovaním, pri skvapalňovaní alebo katalytickom procese
gázszűrő és -tisztító gép, készülék, gázokból por kiszőrésére is, kivéve a folyékony halmazállapotú vagy katalitikus eljárást használó, belső égésű motorhoz alkalmazott légszűrőt

podľa druhu prípadu sa k vyšetreniu odoberajú vzorky krvi, jednodenných kurčiat a morčiat, spermy, výterov z priedušnice, kloaky alebo vzduchových vakov.
a vizsgálati mintákat megfelelő módon, vérből, naposcsibékből és pipékből, spermából, a légcsőből, a kloákából vagy a légzsákból vett kenetmintából kell venni.

keďže sa počas jeho uchovávania môže v zásobníku a v ihle nazhromaždiť malé množstvo vzduchu, ďalším krokom je odstránenie vzduchových bubliniek, čo nazývame „ vystreknutie vzduchu “.
ezt légtelenítésnek hívják.